Datei:J. L. & A. Beguelin.jpg

J. L. & A. Beguelin, Tramelan, Geh. Nr. 3016, 62 mm, 193 gr., ca. 1890

Alle Bildrechte liegen bei dem Auktionshaus Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Seltene doppelseitige Weltzeituhr für den deutschen Markt

Geh.: Silber, gestuft, beidseitig verglast. Ziffbl.: Frontzifferblatt - polychrom mit röm./arab. 24h-Anzeige, arab. Minuten, zentrale drehbare Scheibe mit Städtenamen, gebläute Breguet-Zeiger, rückseitiges Zifferblatt - polychrom mit Städtenamen, zentrale drehbare Minutenscheibe. Werk: Brückenwerk, vernickelt, dekoriert, Ausgleichsanker, gebläute Unruhspirale, polierte Schrauben, Schrauben-Komp.-Unruh, Rubindeckstein.

A rare pair-cased world time watch for the German market

Case: silver, stepped, glazed on both sides. Dial: front dial - polychrome with Roman/Arabic 24h indication, Arabic minutes, in the centre turnable disc with town names, blued Breguet hands, reverse side dial - polychrome town names, in the centre turnable minute disc. Movm.: bridge movement, nickel-plated, decorated, counterpoised lever, blued hairspring, polished screws, screw compensation balance, ruby endstone.