LANGE 1 TIME ZONE in Pink Gold with a Grey Dial: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''LANGE 1 TIME ZONE in Pink Gold with a Grey Dial'''
 
'''LANGE 1 TIME ZONE in Pink Gold with a Grey Dial'''
{{Other languages|[[LANGE 1 ZEITZONE in Rotgold mit grauem Zifferblatt|de]]}}
 
 
[[Bild:LANGE 1 ZEITZONE Ref 116.033.jpg|thumb|LANGE 1 TIME ZONE<br>Referenz 116.033]]
 
[[Bild:LANGE 1 ZEITZONE Ref 116.033.jpg|thumb|LANGE 1 TIME ZONE<br>Referenz 116.033]]
 
Glashütte, November 2008
 
Glashütte, November 2008
Zeile 7: Zeile 6:
  
 
With a second time zone and the motto “Born in Saxony, at home in the world”, the
 
With a second time zone and the motto “Born in Saxony, at home in the world”, the
LANGE 1 TIME ZONE in 2005 wrote yet another chapter in the successful history of
+
[[Lange 1 Zeitzone|LANGE 1 TIME ZONE]] in [[2005/de|2005]] wrote yet another chapter in the successful history of [[A. Lange & Söhne]]. It began fourteen years ago when the [[LANGE 1]] had its debut. In the meantime, the watch with the unusual face has become the symbol for the comeback of an eminent brand rooted in Saxony: A. Lange & Söhne. Its off-centre dial layout, the [[Doppelfederhaus|twin mainspring barrel]] with a power reserve of three days, and the first outsize date in a regularly produced wristwatch inspired an entire industry. And its exquisitely crafted movement delivered proof that precision watchmaking had finally rediscovered its second home outside Switzerland.
A. Lange & Söhne. It began fourteen years ago when the LANGE 1 had its debut. In
+
 
the meantime, the watch with the unusual face has become the symbol for the
+
All these features are embodied in the LANGE 1 TIME ZONE – complemented with an easily adjustable display of the hour in a second time zone. Unlike other watches with a second time zone, it offers a further genuine benefit: an ingenious adjustment mechanism makes it possible to conveniently swap the home time displayed on the large dial and the zone time indicated on the subsidiary dial. As an alternative to the original combination of an 18-carat pink-gold case with a bright [[argenté]] dial, the solidsilver dial is now also available in distinguished grey.
comeback of an eminent brand rooted in Saxony: A. Lange & Söhne. Its off-centre dial
+
 
layout, the twin mainspring barrel with a power reserve of three days, and the first
+
A closer look reveals a second, rather exotic change: A South American president turned the hands of the clock and gave his country a new time zone. His decision to move the time in Venezuela back by half an hour ([[UTC/en|UTC]]–4:30) disqualified Caracas as the reference city for Atlantic Standard Time ([[UTC/en|UTC]]–4). This role has now been assumed by Santiago de Chile. The “CARACAS” on city rings – and this applies to all siblings in the LANGE 1 TIME ZONE family – will henceforth be replaced by
outsize date in a regularly produced wristwatch inspired an entire industry. And its
 
exquisitely crafted movement delivered proof that precision watchmaking had finally
 
rediscovered its second home outside Switzerland.
 
All these features are embodied in the LANGE 1 TIME ZONE – complemented with an
 
easily adjustable display of the hour in a second time zone. Unlike other watches with a
 
second time zone, it offers a further genuine benefit: an ingenious adjustment
 
mechanism makes it possible to conveniently swap the home time displayed on the
 
large dial and the zone time indicated on the subsidiary dial. As an alternative to the
 
original combination of an 18-carat pink-gold case with a bright argenté dial, the solidsilver
 
dial is now also available in distinguished grey.
 
A closer look reveals a second, rather exotic change: A South American president
 
turned the hands of the clock and gave his country a new time zone. His decision to
 
move the time in Venezuela back by half an hour (UTC–4:30) disqualified Caracas as
 
the reference city for Atlantic Standard Time (UTC–4). This role has now been
 
assumed by Santiago de Chile. The “CARACAS” on city rings – and this applies to all
 
siblings in the LANGE 1 TIME ZONE family – will henceforth be replaced by
 
 
“SANTIAGO”.
 
“SANTIAGO”.
  
[[Kategorie:Nachrichten 2008]]
+
[[Category:Watch models]]
 +
[[Kategorie:Watch-Wiki news archive 2008]]
 +
 
 +
[[de:LANGE 1 ZEITZONE in Rotgold mit grauem Zifferblatt]]
 +
[[en:LANGE 1 TIME ZONE in Pink Gold with a Grey Dial]]
 +
[[ru:Модель LANGE 1 TIME ZONE в корпусе из розового золота с серым циферблатом]]

Aktuelle Version vom 30. Mai 2015, 02:39 Uhr

LANGE 1 TIME ZONE in Pink Gold with a Grey Dial

LANGE 1 TIME ZONE
Referenz 116.033

Glashütte, November 2008

The warm glow of its pink-gold case is accented by a dial in noble grey: With this graceful combination, the latest member of the cosmopolitan timepiece family known under the name LANGE 1 TIME ZONE is delighting watch lovers in a globalised world.

With a second time zone and the motto “Born in Saxony, at home in the world”, the LANGE 1 TIME ZONE in 2005 wrote yet another chapter in the successful history of A. Lange & Söhne. It began fourteen years ago when the LANGE 1 had its debut. In the meantime, the watch with the unusual face has become the symbol for the comeback of an eminent brand rooted in Saxony: A. Lange & Söhne. Its off-centre dial layout, the twin mainspring barrel with a power reserve of three days, and the first outsize date in a regularly produced wristwatch inspired an entire industry. And its exquisitely crafted movement delivered proof that precision watchmaking had finally rediscovered its second home outside Switzerland.

All these features are embodied in the LANGE 1 TIME ZONE – complemented with an easily adjustable display of the hour in a second time zone. Unlike other watches with a second time zone, it offers a further genuine benefit: an ingenious adjustment mechanism makes it possible to conveniently swap the home time displayed on the large dial and the zone time indicated on the subsidiary dial. As an alternative to the original combination of an 18-carat pink-gold case with a bright argenté dial, the solidsilver dial is now also available in distinguished grey.

A closer look reveals a second, rather exotic change: A South American president turned the hands of the clock and gave his country a new time zone. His decision to move the time in Venezuela back by half an hour (UTC–4:30) disqualified Caracas as the reference city for Atlantic Standard Time (UTC–4). This role has now been assumed by Santiago de Chile. The “CARACAS” on city rings – and this applies to all siblings in the LANGE 1 TIME ZONE family – will henceforth be replaced by “SANTIAGO”.