Lange 1815 FASES DE LA LUNA 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/es: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Lange 1815 FASES DE LA LUNA'''<br>
 
'''Lange 1815 FASES DE LA LUNA'''<br>
 
'''165 Years – Homage to F. A. Lange Collection'''
 
'''165 Years – Homage to F. A. Lange Collection'''
{{otras lenguas|[[Lange 1815 Mondphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/de|de]]|[[Lange 1815 Moonphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/en|en]]|[[Lange 1815 FASES DE LA LUNA 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/es|es]]|[[Lange 1815 Mondphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/fr|fr]]|[[Lange 1815 Mondphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/it|it]]|[[Lange 1815 Mondphase Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange|ru]]}}
 
 
[[Bild:A Lange Söhne 1815 MONDPHASE 212 050.jpg|thumb|El 1815 FASES DE LA LUNA de la colección conmemorativa <br>Referencia 212.050]]
 
[[Bild:A Lange Söhne 1815 MONDPHASE 212 050.jpg|thumb|El 1815 FASES DE LA LUNA de la colección conmemorativa <br>Referencia 212.050]]
 
El 1815 FASES DE LA LUNA simboliza el permanente esfuerzo de Lange por alcanzar la más alta precisión. Para este reloj se ha calculado con la mayor dedicación un accionamiento de las fases de la Luna que trabaja con una precisión extrema. Gracias a un tren de ruedas con una transmisión especial se produce una desviación prácticamente insignificante de 6.61 segundos por cada fase, lo que da como resultado una desviación de tan sólo un día con respecto a la marcha real de la Luna al cabo de 1.058 años. Si ya hubiera existido un reloj semejante en el año 952 – en la época del Emperador alemán Otto el Grande – y hubiera estado funcionando hasta ahora sin interrupción, sólo habría que haberlo corregido por primera vez precisamente este año.
 
El 1815 FASES DE LA LUNA simboliza el permanente esfuerzo de Lange por alcanzar la más alta precisión. Para este reloj se ha calculado con la mayor dedicación un accionamiento de las fases de la Luna que trabaja con una precisión extrema. Gracias a un tren de ruedas con una transmisión especial se produce una desviación prácticamente insignificante de 6.61 segundos por cada fase, lo que da como resultado una desviación de tan sólo un día con respecto a la marcha real de la Luna al cabo de 1.058 años. Si ya hubiera existido un reloj semejante en el año 952 – en la época del Emperador alemán Otto el Grande – y hubiera estado funcionando hasta ahora sin interrupción, sólo habría que haberlo corregido por primera vez precisamente este año.
Zeile 37: Zeile 36:
 
:Indicación de las fases de la Luna
 
:Indicación de las fases de la Luna
  
'''Bedienelemente:'''
+
'''Elementos de manipulación:'''
:[[Krone]] zum Aufziehen der Uhr und Einstellen der Uhrzeit
+
:Corona para dar cuerda al reloj y ajustar la hora
:Mondkorrekturdrücker bei 10 Uhr
+
:Pulsador para la corrección de las fases lunares situado a la altura de las 10 horas
  
'''Gehäuse:'''
+
'''Caja:'''
:Durchmesser: 37,4 Millimeter; Höhe: 8,9 Millimeter
+
:Diámetro: 37,4 milímetros; altura: 8,9 milímetros
:Material: [[Honigfarbenes Gold]]
+
:[[Oro color miel]]
:Glas und Sichtboden: Entspiegeltes [[Saphirglas]]
+
:Cristal y fondo transparente: [[Cristal de zafiro]] antirreflejos
  
'''Zifferblatt:'''
+
'''Esfera:'''
:Massiv [[Gold]], [[argenté]], [[guillochiert]]; Mondscheibe aus massivem honigfarbenem Gold
+
:Oro macizo, [[plateada]], [[guilloché]]; disco de fases lunares de oro macizo en color miel
  
'''Zeiger:'''
+
'''Agujas:'''
:Stahl, [[gebläut]]
+
:Acero, azuladas
  
'''Armband:'''
+
'''Correa:'''
:Handgenähtes, rotbraunes Krokoband mit massiver Lange-Dornschließe in honigfarbenem Gold
+
:Correa de piel de cocodrilo cosida a mano, rojiza con hebilla maciza de Lange en oro color miel
  
'''Limitierung:'''
+
'''Limitación:'''
:265 Exemplare
+
:265 ejemplares
 
}}
 
}}
  
  
 
[[Kategorie:Español]]
 
[[Kategorie:Español]]
 +
 +
[[de:Lange 1815 Mondphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/de]]
 +
[[en:Lange 1815 Moonphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/en]]
 +
[[es:Lange 1815 FASES DE LA LUNA 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/es]]
 +
[[fr:Lange 1815 PHASES DE LUNE 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/fr]]
 +
[[it:Lange 1815 FASE LUNARE 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/it]]
 +
[[ru:Lange 1815 MOONPHASE Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange]]

Aktuelle Version vom 13. Juni 2015, 00:22 Uhr

Lange 1815 FASES DE LA LUNA
165 Years – Homage to F. A. Lange Collection

El 1815 FASES DE LA LUNA de la colección conmemorativa
Referencia 212.050

El 1815 FASES DE LA LUNA simboliza el permanente esfuerzo de Lange por alcanzar la más alta precisión. Para este reloj se ha calculado con la mayor dedicación un accionamiento de las fases de la Luna que trabaja con una precisión extrema. Gracias a un tren de ruedas con una transmisión especial se produce una desviación prácticamente insignificante de 6.61 segundos por cada fase, lo que da como resultado una desviación de tan sólo un día con respecto a la marcha real de la Luna al cabo de 1.058 años. Si ya hubiera existido un reloj semejante en el año 952 – en la época del Emperador alemán Otto el Grande – y hubiera estado funcionando hasta ahora sin interrupción, sólo habría que haberlo corregido por primera vez precisamente este año.

La edición limitada del 1815 FASES DE LA LUNA en oro rosa y platino con esfera negra del año 1999 está considerada por los coleccionistas como uno de los más preciados objetos de colección de la casa Lange. Su signo distintivo es una preciosa representación en la esfera de la “Osa Mayor“, probablemente la constelación más conocida. Los ejemplares bien conservados de esta rara pieza muy deseada, alcanzan en las subastas de relojes precios hasta tres veces superiores al de su precio de venta original. El valor del 1815 FASES DE LA LUNA “Homage to F. A. Lange“ podría seguir esta misma tendencia ya que está limitado a tan sólo 265 ejemplares en todo el mundo.


Referencia:
212.050

Mecanismo:

Calibre de la manufactura Lange L943.2, cuerda manual, fabricado según los más altos criterios de calidad de Lange y decorado y montado a mano; regulación de precisión en cinco posiciones
platina tres cuartos de alpaca natural, provista de un pulido de estrías paralelas
puente del volante de oro color miel, grabado a mano
Diámetro: 27,5 milímetros; altura: 3,9 milímetros

N° de piezas del mecanismo:

220

Piedras de cojinete:

26

Escape:

Escape de áncora

Sistema de oscilación:

Volante con tornillos de Glucydur antichoques, espiral del volante de la más alta calidad de fabricación propia, frecuencia del volante de 21.600 semioscilaciones por hora, regulación en declive en forma de cuello de cisne

Reserva de marcha:

45 horas con toda la cuerda dada

Funciones:

Indicación de la hora con horas, minutos y pequeño segundero con parada del segundero
Indicación de las fases de la Luna

Elementos de manipulación:

Corona para dar cuerda al reloj y ajustar la hora
Pulsador para la corrección de las fases lunares situado a la altura de las 10 horas

Caja:

Diámetro: 37,4 milímetros; altura: 8,9 milímetros
Oro color miel
Cristal y fondo transparente: Cristal de zafiro antirreflejos

Esfera:

Oro macizo, plateada, guilloché; disco de fases lunares de oro macizo en color miel

Agujas:

Acero, azuladas

Correa:

Correa de piel de cocodrilo cosida a mano, rojiza con hebilla maciza de Lange en oro color miel

Limitación:

265 ejemplares