Senator Tourbillon – Edition Alfred Helwig/it: Unterschied zwischen den Versionen
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
''Il Senator Tourbillon – Edition Alfred Helwig sembra contraddire la legge di gravità in due modi: l'instancabile rotazione del suo Tourbillon volante resiste alla forza di gravità e il supporto filigranato rafforza l'impressione della più totale assenza di peso. Grazie al nuovo quadrante chiaro e alla numerazione individuale, questa edizione, limitata a soli 25 esemplari, offre percezioni in movimento della leggerezza dell'essere.'' | ''Il Senator Tourbillon – Edition Alfred Helwig sembra contraddire la legge di gravità in due modi: l'instancabile rotazione del suo Tourbillon volante resiste alla forza di gravità e il supporto filigranato rafforza l'impressione della più totale assenza di peso. Grazie al nuovo quadrante chiaro e alla numerazione individuale, questa edizione, limitata a soli 25 esemplari, offre percezioni in movimento della leggerezza dell'essere.'' | ||
| + | |||
| + | '''Una bellezza senza tempo: il nuovo volto del Senator Tourbillon''' | ||
| + | |||
| + | La nuova versione del Senator Tourbillon si presenta con una cassa in oro bianco da 42 mm che incornicia un chiaro quadrante argento grené la cui superficie finemente strutturata fa risaltare il contorno a “chemin de fer” e gli indici neri incisi al laser. Questo esclusivo orologio, completato da un raffinato cinturino nero in alligatore della Louisiana con chiusura déployante in oro bianco, conferma la sua unicità in modo elegante e discreto: l'indice romano alle ore 1 rivela la numerazione individuale dell'edizione limitata. All'interno dell'orologio batte il movimento di manifattura calibro 94-03 con 48 ore di riserva di carica. Altri dettagli classici dell'arte dell'orologeria sassone, come la finitura a nastro di Glashütte, le viti azzurrate e il rotore bicolore galvanizzato scheletrato, possono essere ammirati attraverso il fondello in vetro zaffiro. | ||
[[ar:Senator Tourbillon – Edition Alfred Helwig/ar]] | [[ar:Senator Tourbillon – Edition Alfred Helwig/ar]] | ||
Version vom 22. Dezember 2017, 02:44 Uhr
Il tradizionale tourbillon appare in un nuovo design in edizione limitata
Dicembre 2017
Il Senator Tourbillon – Edition Alfred Helwig sembra contraddire la legge di gravità in due modi: l'instancabile rotazione del suo Tourbillon volante resiste alla forza di gravità e il supporto filigranato rafforza l'impressione della più totale assenza di peso. Grazie al nuovo quadrante chiaro e alla numerazione individuale, questa edizione, limitata a soli 25 esemplari, offre percezioni in movimento della leggerezza dell'essere.
Una bellezza senza tempo: il nuovo volto del Senator Tourbillon
La nuova versione del Senator Tourbillon si presenta con una cassa in oro bianco da 42 mm che incornicia un chiaro quadrante argento grené la cui superficie finemente strutturata fa risaltare il contorno a “chemin de fer” e gli indici neri incisi al laser. Questo esclusivo orologio, completato da un raffinato cinturino nero in alligatore della Louisiana con chiusura déployante in oro bianco, conferma la sua unicità in modo elegante e discreto: l'indice romano alle ore 1 rivela la numerazione individuale dell'edizione limitata. All'interno dell'orologio batte il movimento di manifattura calibro 94-03 con 48 ore di riserva di carica. Altri dettagli classici dell'arte dell'orologeria sassone, come la finitura a nastro di Glashütte, le viti azzurrate e il rotore bicolore galvanizzato scheletrato, possono essere ammirati attraverso il fondello in vetro zaffiro.