Two-hand watch with a new design: Unterschied zwischen den Versionen
| (11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Glashütte, June 2016 | Glashütte, June 2016 | ||
| − | The thinnest [[Lange Uhren GmbH|A. Lange & Söhne]] timepiece so far distils the key facets of a Lange watch within a height of just 5.9 millimetres. After its launch in January [[2016/en|2016]], the pink- or white-gold SAXONIA THIN is now available in two sizes. | + | The thinnest [[Lange Uhren GmbH|A. Lange & Söhne]] timepiece so far distils the key facets of a Lange watch within a height of just 5.9 millimetres. After its launch in January [[2016/en|2016]], the pink- or white-gold [[SAXONIA THIN/en|SAXONIA THIN]] is now available in two sizes. |
In 2011, A. Lange & Söhne presented the SAXONIA THIN, enriching the [[Lange Saxonia|SAXONIA family]] with a model that perpetuates the traditional characteristics of its lineage with lucid sleekness and radiant elegance. Additionally, it is the thinnest model of the entire collection so far. | In 2011, A. Lange & Söhne presented the SAXONIA THIN, enriching the [[Lange Saxonia|SAXONIA family]] with a model that perpetuates the traditional characteristics of its lineage with lucid sleekness and radiant elegance. Additionally, it is the thinnest model of the entire collection so far. | ||
| − | Five years after its debut, the graceful two-hand watch now presents itself anew with a subtly reworked dial that reflects the current design of the SAXONIA timepiece family. In comparison with the predecessor model, the baton-style hour markers in solid gold have been slightly extended and moved closer to the [[bezel/ | + | Five years after its debut, the graceful two-hand watch now presents itself anew with a subtly reworked dial that reflects the current design of the SAXONIA timepiece family. In comparison with the predecessor model, the baton-style hour markers in solid gold have been slightly extended and moved closer to the [[bezel/en|bezel]]. This gives the [[argenté]]-coloured solid-silver [[dial]] extra prominence. |
| − | The new SAXONIA THIN was originally unveiled at the SIHH in Geneva in January 2016. Now it is available through retailers in pink and white gold, with a case diameter of either 37 or 40 millimetres. | + | The new SAXONIA THIN was originally unveiled at the [[SIHH]] in [[Genf|Geneva]] in January 2016. Now it is available through retailers in pink and white gold, with a case diameter of either 37 or 40 millimetres. |
| − | Both versions are powered by the manually wound calibre L093.1 movement which is a scant 2.9 millimetres thick and features the Lange-typical finissage of all parts. Its classic quality hallmarks include the German-silver three-quarter plate decorated with Glashütte ribbing, solarised winding-train wheels, three screwed gold | + | Both versions are powered by the manually wound calibre L093.1 movement which is a scant 2.9 millimetres thick and features the Lange-typical finissage of all parts. Its classic quality hallmarks include the [[Alpaka / Alpacca / Neusilber|German-silver]] [[three-quarter plate]] decorated with [[Glashütter Bandschliff / Glashütte ribbing|Glashütte ribbing]], [[Glashütte solarisation|solarised]] winding-train wheels, three screwed gold [[chaton]]s and a hand-engraved [[balance cock]]. |
Aktuelle Version vom 4. Juni 2016, 01:11 Uhr
SAXONIA THIN by A. Lange & Söhne comes in two sizes
Glashütte, June 2016
The thinnest A. Lange & Söhne timepiece so far distils the key facets of a Lange watch within a height of just 5.9 millimetres. After its launch in January 2016, the pink- or white-gold SAXONIA THIN is now available in two sizes.
In 2011, A. Lange & Söhne presented the SAXONIA THIN, enriching the SAXONIA family with a model that perpetuates the traditional characteristics of its lineage with lucid sleekness and radiant elegance. Additionally, it is the thinnest model of the entire collection so far.
Five years after its debut, the graceful two-hand watch now presents itself anew with a subtly reworked dial that reflects the current design of the SAXONIA timepiece family. In comparison with the predecessor model, the baton-style hour markers in solid gold have been slightly extended and moved closer to the bezel. This gives the argenté-coloured solid-silver dial extra prominence.
The new SAXONIA THIN was originally unveiled at the SIHH in Geneva in January 2016. Now it is available through retailers in pink and white gold, with a case diameter of either 37 or 40 millimetres.
Both versions are powered by the manually wound calibre L093.1 movement which is a scant 2.9 millimetres thick and features the Lange-typical finissage of all parts. Its classic quality hallmarks include the German-silver three-quarter plate decorated with Glashütte ribbing, solarised winding-train wheels, three screwed gold chatons and a hand-engraved balance cock.