Lünette: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Änderungen von 172.69.39.11 (Diskussion) wurden auf die letzte Version von Umike42 zurückgesetzt)
 
(48 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Infobox Übersetzungen|Titel=Lünette|TNR=|
+
'''Lünette'''
−
F1=|F2=|
+
[[Bild:Lange Große Arkade Gelbgold 812.021.jpg|thumb|Große Arkade von A. Lange und Söhne<br>Lünette mit 62 Brillanten]]
−
GB1=bezel|GB2=|
+
Ring oder Rand einer Uhr
−
E1=|E2=|
+
== Ursprung des Wortes ''Lünette'' ==
−
I1=|I2=|
+
Der Begriff ''Lünette'' ist von dem lateinischen Wort ''Luna'' abgeleitet. Es bezeichnet den Mond, den "Umrunder" der Erde. In diesem Sinne bildet die Lünette ebenfalls eine Umrundung beziehungsweise eine Umrandung - die Umrandung der Uhr. Die Lünette ist ein Ring oder Rand  einer Uhr.
−
NL1=|NL2=|
+
<br style="clear:both;" />
−
RU1=|RU2=|
+
 
−
P1=|P2=
+
== Feststehende Lünette ==
 +
[[Bild:GUB HAU mit GUB 64-ab.jpg|Fest mit dem Gehäuse verbundene Lünette|thumb|Feststehenede, innenliegende Lünette zur Messung physikalischer Einheiten]]
 +
[[Bild:Kanellierte Lünette.jpg|Feststehende Lünette|thumb|left|Feststehenede, [[Kannellierung|kannellierte]] Lünette<br>Zierring bzw. Zierumrandung]]
 +
Feststehenede Lünetten (fest mit dem Gehäuse verbundene Lünetten) dienen meist als Zierring oder Zierumrandung. In Verbindung mit [[Chronograph]]en-Funktionen können sie aber auch der Messung physikalischer Einheiten dienen und werden in diesem Zusammenhag auch als ''Skala'' bezeichnet.
 +
<br style="clear:both;" />
 +
 
 +
== Drehbare Lünette ==
 +
{{bearbeiten}}
 +
Man unterscheidet zwischen außen- und innenliegenden Lünetten. Für innenliegende [[Drehlünette]]n ist ein spezieller Drehmechanismus erforderlich.
 +
 +
Wenn die Lünette drehbar ist, eignet sie sich dazu, Zeiten zu markieren, eine zweite Lokalzeit sowie Grad und Himmelsrichtungen anzuzeigen oder schnelle Berechnungen auszuführen.
 +
 
 +
Bei [[Taucheruhr]]en ist die Lünette mit Minutenmarkierungen versehen und zum Einstellen der Tauchzeit einseitig (gegen den Uhrzeigersinn) drehbar ausgelegt (Drehlünette); andere Sportuhren weisen mitunter auf der Lünette eine [[Tachymeter]]-Skala auf.
 +
<gallery>
 +
  Bild:Ufag HAU mit Urofa 59-ab.jpg|[[Drehlünette]] bei einem Fliegerchronogafen
 +
  Bild:GUB HAU mit GUB 75-af.jpg|Taucheruhr mit [[Drehlünette]]
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Lünette als Eingabegerät bei Smartwatches==
 +
 
 +
Es gibt einige [[Smartwatch]]-Modelle, die eine drehbare Lünette als Eingabegerät haben, z.B.  ''Samsung Gear S2''<ref>[https://www.engadget.com/2015/08/31/samsung-gear-s2-tizen-rotating-bezel-official/ endgadget.com: Samsung's Gear S2 is a classy Tizen watch with a rotating bezel (31.08.2015]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=YGFz291RpUs Video auf youtube.com: "Gear S2 Rotating Bezel is Awesome" von "Phandroid" (03.09.2015)]</ref>,
 +
''Samsung Gear S3''<ref>[https://www.giga.de/hardware/samsung-gear-s3/specials/samsung-gear-s3-die-besten-watchfaces-fuer-die-smartwatch/ giga.de: Samsung Gear S3: Die besten Watchfaces für die Smartwatch (8.12.2016). Zitat: "Ein Langdruck auf das Display – et voilà, schon öffnet sich ein Menü, über das man die Watchfaces wahlweise mit Wischgesten nach links oder rechts oder über die drehbare Lünette auswählen kann."]</ref>
 +
und ''Samsung Gear Sport''<ref>[http://www.chip.de/test/Samsung-Gear-Sport-R600_131860836.html chip.de: Samsung Gear Sport R600 (31.01.2018)]</ref>. Die auch als Smartphone-Produzent tätige Firma Huawei hat ein Patent auf eine Lünette mit acht berührungs-sensitiven Segmenten, wobei auch die Berührung von mehreren Segmenten gleichzeitig erkannt werden kann<ref>[https://www.androidauthority.com/huawei-watch-patent-830108/ androidauthority.com: Touch-sensitive bezels for smartwatches could be coming soon (12.01.2018)]</ref><ref>[https://www.gsmarena.com/huawei_patent_touch_sensitive_bezel_smartwatches-news-29131.php gsmarena.com: Huawei patents touch-sensitive bezel for smartwatches (12.01.2018)]</ref>.
 +
 
 +
== [[Terminologie|TERMINOLOGIE NUMEROTATION]] ==
 +
 
 +
{{Terminologie |ISO Nummer=92.940|Alte TNR=|
 +
de=[[Lünette|Glasreif]]|nl=|
 +
en=[[Bezel]]|pt=Aro|
 +
es=Luneta|ru=[[Безель|Ободок]]|
 +
fr=Lunette|=|
 +
it=[[Lunetta]]|=|
 +
Bild=Zahnrad ico
 +
}}
 +
 
 +
{{Terminologie |ISO Nummer=93.340|Alte TNR=(0890)|
 +
de=[[Drehlünette|Drehbarer Aussenring]]|nl=|
 +
en=[[Rotating bezel]]|pt=Aro giratório|
 +
es=Luneta giratoria |ru=[[Поворотный безель|Ободок вращающийся]]|
 +
fr=Lunette tournante |=|
 +
it=Lunetta girevole|=|
 +
Bild=Zahnrad ico
 +
}}
 +
 +
{{Terminologie |ISO Nummer=93.341|Alte TNR=|
 +
de=Drehbarer Tachometerring|nl=|
 +
en=Rotating bezel, tachometer scale|pt=Aro giratòrio, escala taquimétrica|
 +
es=Luneta giratoria, escala taquimétrica|ru=Ободок вращающийся, шкала тахометрическая|
 +
fr=Lunette tournante, échelle tachymétrique|=|
 +
it=Lunetta girevole con scala tachimetrica|=|
 +
Bild=Zahnrad ico
 
}}
 
}}
  
−
'''Lünette'''
+
{{Terminologie |ISO Nummer=93.342|Alte TNR=|
 +
de=Drehbarer Aussenring, Logarithmenskala|nl=|
 +
en=Rotating bezel, logarithmic scale|pt=Aro giratório, escala logaritmica|
 +
es=Luneta giratoria, escala logaritmica|ru=Ободок вращающийся, шкала логарифмическая|
 +
fr=Lunette tournante, échelle logarithmique|=|
 +
it=Lunetta girevole con scala logaritmica|=|
 +
Bild=Zahnrad ico
 +
}}
 +
 
 +
{{Terminologie |ISO Nummer=93.343|Alte TNR=|
 +
de=Drehbarer Navigationsring|nl=|
 +
en=Nautical rotating bezel|pt=Aro giratório de navegação|
 +
es=Luneta giratoria de navegación|ru=Ободок вращающийся, навигационный|
 +
fr=Lunette tournante de navigation|=|
 +
it=Lunetta girevole per navigazione|=|
 +
Bild=Zahnrad ico
 +
}}
 +
 
 +
{{Terminologie |ISO Nummer=93.344|Alte TNR=|
 +
de=Drehbarer Weltzeitring|nl=|
 +
en=Universal time rotating bezel|pt=Aro giratório de tempo universal|
 +
es=Luneta giratoria de tiempo universal|ru=Ободок вращающийся универсального времени|
 +
fr=Lunette tournante de temps universel|=|
 +
it=Lunetta girevole per tempi universali |=|
 +
Bild=Zahnrad ico
 +
}}
 +
 
 +
{{Terminologie |ISO Nummer=93.345|Alte TNR=|
 +
de=Drehbarer Aussenring für Taucheruhr|nl=|
 +
en=Submersion rotating bezel|pt=Aro giratório para mergulho|
 +
es=Luneta giratoria de buceo|ru=Ободок вращающийся для подводного плавания|
 +
fr=Lunette tournante de plongée|=|
 +
it=Lunetta girevole per l'immersione |=|
 +
Bild=Zahnrad ico
 +
}}
 +
 
 +
{{Terminologie |ISO Nummer=93.350|Alte TNR=|
 +
de=Zierring|nl=|
 +
en=Decorative bezel|pt=Aro decorativo|
 +
es=Luneta decorativa|ru=Ободок декоративный|
 +
fr=Lunette décorative|=|
 +
it=Lunetta girevole decorativa|=|
 +
Bild=Zahnrad ico
 +
}}
 +
 
 +
<br style="clear:both;" />
  
−
Glasrand oder Zierring einer Uhr. Bei [[Taucheruhr]]en ist die Lünette mit Minutenmarkierungen versehen und zum Einstellen der Tauchzeit einseitig (gegen den Uhrzeigersinn) drehbar ausgelegt ([[Drehlünette]]); andere Sportuhren weisen mitunter auf der Lünette eine [[Tachymeter]]-Skala auf.
+
== Einzelnachweise ==
 +
<references />
  
 
[[Kategorie:Fachbegriffe]]
 
[[Kategorie:Fachbegriffe]]
 +
 +
[[de:Lünette]]
 +
[[en:bezel/en]]
 +
[[fr:lunette]]
 +
[[it:lunetta]]
 +
[[ru:Безель]]

Aktuelle Version vom 9. Oktober 2019, 21:06 Uhr

Lünette

Große Arkade von A. Lange und Söhne
Lünette mit 62 Brillanten

Ring oder Rand einer Uhr

Ursprung des Wortes Lünette

Der Begriff Lünette ist von dem lateinischen Wort Luna abgeleitet. Es bezeichnet den Mond, den "Umrunder" der Erde. In diesem Sinne bildet die Lünette ebenfalls eine Umrundung beziehungsweise eine Umrandung - die Umrandung der Uhr. Die Lünette ist ein Ring oder Rand einer Uhr.

Feststehende Lünette

Feststehenede, innenliegende Lünette zur Messung physikalischer Einheiten
Feststehenede, kannellierte Lünette
Zierring bzw. Zierumrandung

Feststehenede Lünetten (fest mit dem Gehäuse verbundene Lünetten) dienen meist als Zierring oder Zierumrandung. In Verbindung mit Chronographen-Funktionen können sie aber auch der Messung physikalischer Einheiten dienen und werden in diesem Zusammenhag auch als Skala bezeichnet.

Drehbare Lünette

Bearbeiten ico.png Dieser Artikel oder Abschnitt benötigt deine Hilfe. Deine Informationen, Quellen oder Bildmatererial können anderen Nutzern helfen. Bearbeite diesen Artikel oder beteilige dich bitte an der Diskussion auf der jeweiligen Artikelseite!

Entferne den Antrag zur Bearbeitung keinesfalls eigenmächtig.

Man unterscheidet zwischen außen- und innenliegenden Lünetten. Für innenliegende Drehlünetten ist ein spezieller Drehmechanismus erforderlich.

Wenn die Lünette drehbar ist, eignet sie sich dazu, Zeiten zu markieren, eine zweite Lokalzeit sowie Grad und Himmelsrichtungen anzuzeigen oder schnelle Berechnungen auszuführen.

Bei Taucheruhren ist die Lünette mit Minutenmarkierungen versehen und zum Einstellen der Tauchzeit einseitig (gegen den Uhrzeigersinn) drehbar ausgelegt (Drehlünette); andere Sportuhren weisen mitunter auf der Lünette eine Tachymeter-Skala auf.

Lünette als Eingabegerät bei Smartwatches

Es gibt einige Smartwatch-Modelle, die eine drehbare Lünette als Eingabegerät haben, z.B. Samsung Gear S2[1][2], Samsung Gear S3[3] und Samsung Gear Sport[4]. Die auch als Smartphone-Produzent tätige Firma Huawei hat ein Patent auf eine Lünette mit acht berührungs-sensitiven Segmenten, wobei auch die Berührung von mehreren Segmenten gleichzeitig erkannt werden kann[5][6].

TERMINOLOGIE NUMEROTATION

92.940
de Glasreif nl
en Bezel pt Aro
es Luneta ru Ободок
fr Lunette
it Lunetta
Zahnrad ico.jpg


93.340 (0890)
de Drehbarer Aussenring nl
en Rotating bezel pt Aro giratório
es Luneta giratoria ru Ободок вращающийся
fr Lunette tournante
it Lunetta girevole
Zahnrad ico.jpg


93.341
de Drehbarer Tachometerring nl
en Rotating bezel, tachometer scale pt Aro giratòrio, escala taquimétrica
es Luneta giratoria, escala taquimétrica ru Ободок вращающийся, шкала тахометрическая
fr Lunette tournante, échelle tachymétrique
it Lunetta girevole con scala tachimetrica
Zahnrad ico.jpg


93.342
de Drehbarer Aussenring, Logarithmenskala nl
en Rotating bezel, logarithmic scale pt Aro giratório, escala logaritmica
es Luneta giratoria, escala logaritmica ru Ободок вращающийся, шкала логарифмическая
fr Lunette tournante, échelle logarithmique
it Lunetta girevole con scala logaritmica
Zahnrad ico.jpg


93.343
de Drehbarer Navigationsring nl
en Nautical rotating bezel pt Aro giratório de navegação
es Luneta giratoria de navegación ru Ободок вращающийся, навигационный
fr Lunette tournante de navigation
it Lunetta girevole per navigazione
Zahnrad ico.jpg


93.344
de Drehbarer Weltzeitring nl
en Universal time rotating bezel pt Aro giratório de tempo universal
es Luneta giratoria de tiempo universal ru Ободок вращающийся универсального времени
fr Lunette tournante de temps universel
it Lunetta girevole per tempi universali
Zahnrad ico.jpg


93.345
de Drehbarer Aussenring für Taucheruhr nl
en Submersion rotating bezel pt Aro giratório para mergulho
es Luneta giratoria de buceo ru Ободок вращающийся для подводного плавания
fr Lunette tournante de plongée
it Lunetta girevole per l'immersione
Zahnrad ico.jpg


93.350
de Zierring nl
en Decorative bezel pt Aro decorativo
es Luneta decorativa ru Ободок декоративный
fr Lunette décorative
it Lunetta girevole decorativa
Zahnrad ico.jpg



Einzelnachweise

  1. ↑ endgadget.com: Samsung's Gear S2 is a classy Tizen watch with a rotating bezel (31.08.2015
  2. ↑ Video auf youtube.com: "Gear S2 Rotating Bezel is Awesome" von "Phandroid" (03.09.2015)
  3. ↑ giga.de: Samsung Gear S3: Die besten Watchfaces für die Smartwatch (8.12.2016). Zitat: "Ein Langdruck auf das Display – et voilà, schon öffnet sich ein Menü, über das man die Watchfaces wahlweise mit Wischgesten nach links oder rechts oder über die drehbare Lünette auswählen kann."
  4. ↑ chip.de: Samsung Gear Sport R600 (31.01.2018)
  5. ↑ androidauthority.com: Touch-sensitive bezels for smartwatches could be coming soon (12.01.2018)
  6. ↑ gsmarena.com: Huawei patents touch-sensitive bezel for smartwatches (12.01.2018)
Abgerufen von „https://watch-wiki.org/index.php?title=Lünette&oldid=836396“