Stoppuhr: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
HGD (Diskussion | Beiträge) |
|||
| (8 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | + | Zeitmessgerät zum Messen von Zeitintervallen zwischen Start und Stopp. | |
| − | + | [[Bild:Alpina Stppuhr mit Lemania 24 Linien.jpg|thumb|Alpina Stoppuhr]] | |
| − | + | {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align="center" style="margin-left:0.5em; border-collapse: collapse" | |
| − | |||
| − | {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align=" | ||
!colspan="3" bgcolor="#e3e3e3" | Stoppuhr | !colspan="3" bgcolor="#e3e3e3" | Stoppuhr | ||
|- | |- | ||
| Zeile 10: | Zeile 8: | ||
|bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || Comteur de sport || | |bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || Comteur de sport || | ||
|- | |- | ||
| − | |bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: || Timer || | + | |bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: ||Stopwatch / Timer|| |
| + | |- | ||
| + | |bgcolor="#FFFFCC" |Niederländisch: ||Stopwatch|| | ||
|- | |- | ||
| − | |bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: || | + | |bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: || Cronómetro || |
|- | |- | ||
| − | |bgcolor="#FFFFCC" |Italienisch: || | + | |bgcolor="#FFFFCC" |Italienisch: || Cronometro || |
|- | |- | ||
|bgcolor="#FFFFCC" |Russisch: || Секундомер || | |bgcolor="#FFFFCC" |Russisch: || Секундомер || | ||
|- | |- | ||
| − | |bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: || | + | |bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: || Cronômetro || |
|} | |} | ||
| − | + | ||
| − | |||
Im Gegensatz und nicht zu verwechseln mit einem [[Chronograph]], hat eine [[Stoppuhr]] keine 'normale' Zeitanzeige.<br> | Im Gegensatz und nicht zu verwechseln mit einem [[Chronograph]], hat eine [[Stoppuhr]] keine 'normale' Zeitanzeige.<br> | ||
Ein Chronograph hat eine Stoppfunktion mit Auslösemechanismus in Kombination mit einer normalen Uhr. | Ein Chronograph hat eine Stoppfunktion mit Auslösemechanismus in Kombination mit einer normalen Uhr. | ||
| − | |||
{{bearbeiten}} | {{bearbeiten}} | ||
| + | |||
| + | |||
[[Kategorie:Fachbegriffe]] | [[Kategorie:Fachbegriffe]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Stoppuhr]] | ||
| + | [[en:Timer]] | ||
| + | [[nl:stopwatch]] | ||
| + | [[ru:Секундомер]] | ||
Aktuelle Version vom 18. Juni 2015, 23:42 Uhr
Zeitmessgerät zum Messen von Zeitintervallen zwischen Start und Stopp.
| Stoppuhr | ||
|---|---|---|
| Sprache | Übersetzung | Abkürzung |
| Französisch: | Comteur de sport | |
| Englisch: | Stopwatch / Timer | |
| Niederländisch: | Stopwatch | |
| Spanisch: | Cronómetro | |
| Italienisch: | Cronometro | |
| Russisch: | Секундомер | |
| Portugiesisch: | Cronômetro | |
Im Gegensatz und nicht zu verwechseln mit einem Chronograph, hat eine Stoppuhr keine 'normale' Zeitanzeige.
Ein Chronograph hat eine Stoppfunktion mit Auslösemechanismus in Kombination mit einer normalen Uhr.
| |||
