Watch-Wiki:Baustelle: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(→‎Problem 2: + Spanische Namespace-Aliase)
 
(27 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
Auf dieser Seite werden alle '''technischen''' Probleme wie z.B. Layout oder technische Verbesserungsvorschläge gesammelt.
+
__NOTOC__
 +
{| style="color: #0066CC; font-weight: normal;padding-top: .3em;padding-bottom: .17em;font-size: 140%;background: #dddddd;margin: 1.5em -0.75em 1em -0.75em;padding-left: 1em;padding-right: 2em;width:104%;"
 +
|-
 +
|Auf dieser Seite werden alle '''technischen''' Probleme wie z.B. Layout oder technische Verbesserungsvorschläge gesammelt.
 +
|style="text-align:right;font-size: 71%"|[[Watch-Wiki:Baustelle/Archiv|-> Zum Archiv]]
 +
|}
  
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
Zeile 9: Zeile 14:
 
!width="20%"|Kommentar /<br>Status
 
!width="20%"|Kommentar /<br>Status
 
|-
 
|-
−
|1
+
|7
−
|Abstände stimmen nicht
 
−
|[[Hauptseite]]
 
 
|
 
|
 +
durch Interwikis ersetzen
 +
|[http://watch-wiki.org/index.php?title=Spezial%3ALinkliste&limit=200&target=Vorlage%3Aother+languages&namespace=0 Linkliste ''other languages'']
 +
|Halbautomatisch durch Script jede Woche 100-200
 
|
 
|
 +
* [[Vorlage:Andere Sprachen]] erledigt
 +
* [[Vorlage:andere talen]] erledigt
 +
* [[Vorlage:other languages]] erledigt
 +
* [[Vorlage:otras lenguas]] erledigt
 +
* [[Vorlage:другие языки]] erledigt
 +
* [[Vorlage:d'autres langues]] erledigt
 +
* [[Vorlage:altre lingue]] erledigt
 +
* [[Vorlage:inne języki]] erledigt
 +
* [[Vorlage:outras línguas]] erledigt
 
|-
 
|-
−
|2
+
|8
−
|''Kategorie'', ''Category'' funktioniert, ''Категория'' (ru) und ''Categorie'' (nl) funktionieren nicht.
+
|Nachtragen der italienischen Kategorien
−
|MediaWiki
+
|
−
|bei WP kopieren und bei WW einfügen
+
|Automatisch durch Generator
−
|Vorschläge sind zur Umsetzung bereit
 
−
|-
 
−
|3
 
−
|Erläuterungen fehlen
 
−
|http://www.watch-wiki.de/index.php?title=Spezial:Gruppenrechte
 
−
|bei WP kopieren und bei WW einfügen
 
−
|Erste Version eingefügt, muss aber noch erweitert werden
 
−
|-
 
−
|4
 
−
|Richtlinien für Löschen/Sperren festlegen
 
−
|[[Watch-Wiki:Richtlinien]]
 
−
|Eventuell den Link einfach entfernen, hier:<br>[[MediaWiki:Confirmdeletetext]]<br>[[MediaWiki:Blockiptext]]<br>[[MediaWiki:Revdelete-text]]
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 +
|9
 +
|Bilder bei Buchfunktion haben teilweise nicht die richtige Größe
 
|
 
|
−
|
+
|Abwarten und von Zeit zu Zeit testen. Das Problem ist bekannt und wird von PediaPress bearbeitet - Termin ist unbekannt.
−
|
 
−
|
 
 
|
 
|
 
|-
 
|-
−
|
+
|10
−
|
+
|youtube-Video funktioniert nicht
−
|
+
|http://watch-wiki.org/index.php?title=Deutsches_Uhrenmuseum_Glash%C3%BCtte/de&action=edit&section=5
−
|
+
|Die Extension ([http://jimbojw.com/wiki/index.php?title=EmbedVideo SourceCode]) soll ein HTML-Tag <object ...> erzeugen, das das Video einbindet. Dabei versucht sie eine interne Message zu verwenden, die die Parameter erhält. Das funktioniert jedoch nicht und der Message-Name wird statt dessen angezeigt.
 
|
 
|
 
|}
 
|}
 +
<p style="color: #0066CC; font-weight: normal;padding-top: .3em;padding-bottom: .17em;font-size: 140%;background: #dddddd;margin: 1.5em -0.75em .5em -0.75em;padding-left: 1em;padding-right: 2em;width=50%;">Problembesprechungen</p>
  
−
<span style="font-size:150%">Problembesprechung</span>
+
== Problem 7 ==
−
== Problem 2 ==
 
−
Nur noch einmal zum Verständnis. Wenn ich das richtig verstanden habe, besteht der Fehler darin, dass das System die Worte '''Категория''' und '''Categorie''' nicht als Bezeichner für den Namensraum '''Kategorie''' akzeptiert?
 
−
* <nowiki>[[Kategorie:A]]</nowiki> - Wird als Kategorie eingetragen: [[Kategorie:A]]
 
−
* <nowiki>[[Category:B]]</nowiki> - Wird als Kategorie eingetragen: [[Category:B]]
 
−
* <nowiki>[[Категория:C]]</nowiki> - Wird nicht als Kategorie eingetragen: [[Категория:C]]
 
−
* <nowiki>[[Categorie:D]]</nowiki> - Wird nicht Kategorie eingetragen: [[Categorie:D]]
 
−
--[[Benutzer Diskussion:WWWIG|Willy]] 05:16, 5. Aug. 2010 (UTC)
 
−
 
 
−
Ja, wie sich das auswirkt siehst du [[:Kategorie:Фотогалерея Архив Deutsche Präzisionsuhrenfabrik Glashütte e.G.m.b.H.|hier]] (achte auf die eckigen Klammern). Ich hatte schon mal ein ähnliches Problem. Da hab ich unter Einstellungen auf meiner Benutzerseite die Sprache dementsprechend geändert und dann das Wort [http://www.watch-wiki.de/index.php?title=Spezial:MediaWiki-Systemnachrichten hier] hinzugefügt. Das wäre die Notlösung. Ich denke aber, man kann das (eine Datei) bei WP direkt kopieren und bei WW einfügen. Das gleiche Problem ist bei ''Vorlagen'', Template funktioniert und dann hört´s auf. WP kennt aber auch Sjablonen etc. --'''[[Benutzer:Torsten|Torsten]]''' <small>'''''[[Benutzer_Diskussion:Torsten|Diskussion]]'''</small> <sup><small>'''[[Spezial:Beiträge/Torsten|Beiträge]]'''</small></sup> <small><sub>[[Spezial:E-Mail/Torsten|Email]]</sub></small>'' 08:52, 5. Aug. 2010 (UTC)
 
−
 
 
−
:So einfach ist das nicht, da muss ich Dich enttäuschen. Ich weiß nicht, inwieweit Du mit der Installation des Wikis befasst warst, aber im Hauptverzeichnis auf dem Webserver gibt es die Datei <code>LocalSettings.php</code>, in der alle Einstellungen des jeweiligen Wikis gemacht werden. Dort gibt es bei Watch-Wiki einen Eintrag <code>$wgLanguageCode = "de";</code>, der die deutsche Lokalisierung des Wikis bestimmt. Deshalb funktioniert das deutsche Wort ''Kategorie'', während die englische Variante "fest verdrahtet" ist. Würde man den Eintrag auf "ru" ändern, würde <code>Категория</code> funktionieren, aber nicht mehr <code>Kategorie</code>.
 
−
 
 
−
:Deshalb muss man ebenfalls in <code>LocalSettings.php</code> sogenannte NamespaceAliases vergeben:
 
−
 
 
−
:<tt>$wgNamespaceAliases['Категория'] = NS_CATEGORY;</tt><br><tt>$wgNamespaceAliases['Обсуждение категории'] = NS_CATEGORY_TALK;</tt><br><br><tt>$wgNamespaceAliases['Categorie'] = NS_CATEGORY;</tt><br><tt>$wgNamespaceAliases['Overleg categorie'] = NS_CATEGORY_TALK;</tt>
 
−
 
 
−
:Das Problem dabei ist, dass die Datei <code>LocalSettings.php</code> ANSI-Codiert ist, was eine Eintragung der russischen Begriffe unmöglich macht. Andererseits habe ich bei der Konvertierung auf Unicode (UTF-8) sehr oft Probleme gehabt, da viele Editoren nicht sauber in Unicode speichern.
 
−
 
 
−
:Am Besten wäre es, in <code>LocalSettings.php</code> mit <code>require_once('alias_es_nl_ru.php'); </code> zum Beispiel die Datei <code>alias_es_nl_ru.php</code> einzubinden, die dann alle NamespaceAliases beinhaltet.
 
−
 
 
−
:Alles klar? :-)
 
  
−
:Grüße, --[[Benutzer Diskussion:WWWIG|Willy]] 16:06, 5. Aug. 2010 (UTC)
+
Der Ursprung:
  
−
::Alle Klarheiten beseitigt ;-), können wir das tun oder muß das der techn. Admin machen? --'''[[Benutzer:Torsten|Torsten]]''' <small>'''''[[Benutzer_Diskussion:Torsten|Diskussion]]'''</small> <sup><small>'''[[Spezial:Beiträge/Torsten|Beiträge]]'''</small></sup> <small><sub>[[Spezial:E-Mail/Torsten|Email]]</sub></small>'' 17:42, 5. Aug. 2010 (UTC)
+
Anfänglich haben wir versucht, die Termini in anderen Sprachen darzustellen (Sprachbox), ein Beispiel:
  
−
:::Ich habe zumindest keinen Zugriff auf das Installationsverzeichnis und wenn Du nicht mit einem ftp-Programm auf den Webserver zugreifen kannst, muss Du es wohl "beauftragen". Kann der techn. Admin ([[Benutzer:WHiTY|WHiTY]]?) nicht einfach hier "mit besprechen"? --[[Benutzer Diskussion:WWWIG|Willy]] 19:14, 5. Aug. 2010 (UTC)
+
http://watch-wiki.org/index.php?title=Achse_f%C3%BCr_Minutenrohr
  
−
::::Ich hab ihn bereits informiert. --'''[[Benutzer:Torsten|Torsten]]''' <small>'''''[[Benutzer_Diskussion:Torsten|Diskussion]]'''</small> <sup><small>'''[[Spezial:Beiträge/Torsten|Beiträge]]'''</small></sup> <small><sub>[[Spezial:E-Mail/Torsten|Email]]</sub></small>'' 19:55, 5. Aug. 2010 (UTC)
+
Die Vorlage:Andere Sprachen ersetzte später diese Funktion weil der Fachbegriff in der jeweiligen Sprache in dieser Vorlage integriert werden konnte, auch wenn der Artikel noch nicht vorhanden war. Der Link erschien dann rot (siehe fr):
  
 +
http://watch-wiki.org/index.php?title=Krone
  
−
Vielleicht könnte man bei der Aktion auch den Filter installieren, damit wir langfristig die Spammer in den Griff bekommen:<br>http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:AbuseFilter<br>... und die Freigabe von User-Scripten aktivieren.
+
Ich habe heute getestet, was passiert, wenn man die Sprachversion eines NICHT VORHANDENEN ARTIKELS einfügt:
  
−
* Downloads:
+
DE: vorhanden http://watch-wiki.org/index.php?title=29._Juli (ru: eingetragen)
−
:NamespaceAliases: http://217.86.173.116/alias_es_nl_ru.zip (von mir vorbereitet und getestet)
 
−
:Download AbuseFilter (Version 1.15.x): http://www.mediawiki.org/wiki/Special:ExtensionDistributor/AbuseFilter
 
  
−
* Einträge in <code>LocalSettings.php</code>
+
RU: nicht vorhanden http://watch-wiki.org/index.php?title=29_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F
−
<tt>
 
−
://AbuseFilter
 
−
:require_once('extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.php');
 
  
−
:$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-modify'] = true;
+
Aus meiner Sicht ist das Ergebnis mehr als akzeptabel!
−
:$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-log-detail'] = true;
 
−
:$wgGroupPermissions['*']['abusefilter-view'] = true;
 
−
:$wgGroupPermissions['user']['abusefilter-log'] = true;
 
−
:$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-private'] = true;
 
−
:$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-modify-restricted'] = true;
 
−
:$wgGroupPermissions['sysop']['abusefilter-revert'] = true;
 
  
−
://CSS/JS
+
Begründung:
−
:$wgAllowUserCss = true;
 
−
:$wgAllowUserJs = true;
 
  
−
://NamespaceAliases
+
1. Die Übersetzung geht nicht verloren
−
:require_once('alias_es_nl_ru.php');
 
−
</tt>
 
−
--[[Benutzer Diskussion:WWWIG|Willy]] 05:23, 6. Aug. 2010 (UTC)
 
  
−
::Hab für Sonntag abend ein Telefonat mit unserem [[:Benutzer:WHiTY|techn. Admin]] vereinbart. Ich bespreche mit ihm die Problematik. Letztendlich halte ich mich aber raus aus dem Fachchinesisch. Das sollen die Experten "unter sich" ausmachen. Ich lausche aber um meine PHP-Kenntnisse zu verbessern ;-) Ich kümmer mich derweil um den Content im WW. --'''[[Benutzer:Torsten|Torsten]]''' <small>'''''[[Benutzer_Diskussion:Torsten|Diskussion]]'''</small> <sup><small>'''[[Spezial:Beiträge/Torsten|Beiträge]]'''</small></sup> <small><sub>[[Spezial:E-Mail/Torsten|Email]]</sub></small>'' 23:02, 6. Aug. 2010 (UTC)
+
2. Der Text, falls er in der jeweiligen Sprache verfügbar ist, animiert zum mitmachen: ''Diese Seite enthält momentan noch keinen Text. Du kannst diesen Titel auf den ..''
−
:::Content ist gut, ich kann da nur mit ein paar Bios beitragen. --[[Benutzer Diskussion:WWWIG|Willy]] 07:11, 7. Aug. 2010 (UTC)
 
  
−
== Problem 4 ==
+
== Problem 8 ==
−
<small>von oben hierher kopiert</small>
 
  
−
Ist das überhaupt nötig oder kann man den Link einfach entfernen oder soll das ignoriert werden? --[[Benutzer Diskussion:WWWIG|Willy]] 07:11, 7. Aug. 2010 (UTC)
+
== Problem 9 ==
  
−
So lange wie die Admins sich untereinander absprechen und nach einem Konsens suchen wäre das sicher nicht nötig. Doch wir hatten schon mal den Fall, dass ein Admin einen anderen Admin sperrte obwohl ein kurzes Telefonat das Mißverständnis ausgeräumt hätte. Langfristig, also wenn wir mal 50 Admins haben und 100000 User, wird es wohl nötig sein. Heut noch nicht. --'''[[Benutzer:Torsten|Torsten]]''' <small>'''''[[Benutzer_Diskussion:Torsten|Diskussion]]'''</small> <sup><small>'''[[Spezial:Beiträge/Torsten|Beiträge]]'''</small></sup> <small><sub>[[Spezial:E-Mail/Torsten|Email]]</sub></small>'' 13:28, 7. Aug. 2010 (UTC)
+
== Problem 10 ==
  
−
:So schlimm ist das doch nicht, er hätte sich doch selbst wieder entsperren können? Nein, in erster Linie ging es mir um den "Rot-Link", für die allgemeine Regelung sollte der "common sense" genügen, allerdings ist es manchmal nicht einfach gerade über Sperren zu entscheiden. So habe ich zum Beispiel letzen Abend zwei frisch angemeldete Benutzer gesperrt, die Du danach begrüßt hast :-) Grüße, --[[Benutzer Diskussion:WWWIG|Willy]] 19:42, 7. Aug. 2010 (UTC)
+
Ich habe testweise die Message manuell angelegt [[MediaWiki:Embedvideo-embed-clause]] und damit scheint es zu funktionieren. Ob die Ursache in einem geänderten Message-Handling von MediaWiki (Version 1.16) oder in einem Cache-Problem liegt, kann ich nicht sagen. --[[Benutzer Diskussion:WWWIG|Willy]] 07:14, 28. Jul. 2011 (CEST)

Aktuelle Version vom 1. Juli 2015, 00:40 Uhr

Auf dieser Seite werden alle technischen Probleme wie z.B. Layout oder technische Verbesserungsvorschläge gesammelt. -> Zum Archiv
Nummer Beschreibung Seite
(Wikilink) 		Lösungsvorschlag Kommentar /
Status
7

durch Interwikis ersetzen

Linkliste other languages Halbautomatisch durch Script jede Woche 100-200
8 Nachtragen der italienischen Kategorien Automatisch durch Generator
9 Bilder bei Buchfunktion haben teilweise nicht die richtige Größe Abwarten und von Zeit zu Zeit testen. Das Problem ist bekannt und wird von PediaPress bearbeitet - Termin ist unbekannt.
10 youtube-Video funktioniert nicht http://watch-wiki.org/index.php?title=Deutsches_Uhrenmuseum_Glash%C3%BCtte/de&action=edit&section=5 Die Extension (SourceCode) soll ein HTML-Tag <object ...> erzeugen, das das Video einbindet. Dabei versucht sie eine interne Message zu verwenden, die die Parameter erhält. Das funktioniert jedoch nicht und der Message-Name wird statt dessen angezeigt.

Problembesprechungen

Problem 7

Der Ursprung:

Anfänglich haben wir versucht, die Termini in anderen Sprachen darzustellen (Sprachbox), ein Beispiel:

http://watch-wiki.org/index.php?title=Achse_f%C3%BCr_Minutenrohr

Die Vorlage:Andere Sprachen ersetzte später diese Funktion weil der Fachbegriff in der jeweiligen Sprache in dieser Vorlage integriert werden konnte, auch wenn der Artikel noch nicht vorhanden war. Der Link erschien dann rot (siehe fr):

http://watch-wiki.org/index.php?title=Krone

Ich habe heute getestet, was passiert, wenn man die Sprachversion eines NICHT VORHANDENEN ARTIKELS einfügt:

DE: vorhanden http://watch-wiki.org/index.php?title=29._Juli (ru: eingetragen)

RU: nicht vorhanden http://watch-wiki.org/index.php?title=29_%D0%B8%D1%8E%D0%BB%D1%8F

Aus meiner Sicht ist das Ergebnis mehr als akzeptabel!

Begründung:

1. Die Übersetzung geht nicht verloren

2. Der Text, falls er in der jeweiligen Sprache verfügbar ist, animiert zum mitmachen: Diese Seite enthält momentan noch keinen Text. Du kannst diesen Titel auf den ..

Problem 8

Problem 9

Problem 10

Ich habe testweise die Message manuell angelegt MediaWiki:Embedvideo-embed-clause und damit scheint es zu funktionieren. Ob die Ursache in einem geänderten Message-Handling von MediaWiki (Version 1.16) oder in einem Cache-Problem liegt, kann ich nicht sagen. --Willy 07:14, 28. Jul. 2011 (CEST)

Abgerufen von „https://watch-wiki.org/index.php?title=Watch-Wiki:Baustelle&oldid=580650“