Sprungdeckel-Werk: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{bearbeiten}}
 
  
 
'''Sprungdeckel-Werk'''
 
'''Sprungdeckel-Werk'''
 +
 +
  
 
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align="right" style="margin-left:0.5em; border-collapse: collapse"
 
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="320px" align="right" style="margin-left:0.5em; border-collapse: collapse"
Zeile 8: Zeile 9:
 
|bgcolor="#FFFF99" |Sprache ||bgcolor="#FFFF99" | Übersetzung ||bgcolor="#FFFF99" | Abkürzung
 
|bgcolor="#FFFF99" |Sprache ||bgcolor="#FFFF99" | Übersetzung ||bgcolor="#FFFF99" | Abkürzung
 
|-
 
|-
|bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || Hunter movement ||  
+
|bgcolor="#FFFFCC" |Französisch: || Calibre savonnette ||  
 
|-
 
|-
|bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: || Calibre savonette ||  
+
|bgcolor="#FFFFCC" |Englisch: || Hunter movement ||  
 
|-
 
|-
 
|bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: ||   ||  
 
|bgcolor="#FFFFCC" |Spanisch: ||   ||  
Zeile 20: Zeile 21:
 
|bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: ||   ||  
 
|bgcolor="#FFFFCC" |Portugiesisch: ||   ||  
 
|}
 
|}
 +
Taschenuhrwerke werden in 2 Ausführungen hergestellt.
 +
*Lepine-Ausführung
 +
:Werkausführung für eine offene Taschenuhr
 +
:Die Krone befindet sich bei 12 Uhr und die kleine Sekunde gegenüber bei 6 Uhr.
 +
*Savonnette-Ausführung
 +
:Werkausführung für eine Sprungdeckel-Taschenuhr
 +
:Die Krone befindet sich bei 3 Uhr und die kleine Sekunde bei 9 Uhr.
  
 +
Siehe auch: [[Savonnette]].
 +
{{bearbeiten}}
 
[[Kategorie:Fachbegriffe]]
 
[[Kategorie:Fachbegriffe]]

Aktuelle Version vom 16. März 2009, 12:49 Uhr

Sprungdeckel-Werk


Sprungdeckel-Werk
Sprache Übersetzung Abkürzung
Französisch: Calibre savonnette  
Englisch: Hunter movement  
Spanisch:    
Italienisch:    
Russisch:    
Portugiesisch:    

Taschenuhrwerke werden in 2 Ausführungen hergestellt.

  • Lepine-Ausführung
Werkausführung für eine offene Taschenuhr
Die Krone befindet sich bei 12 Uhr und die kleine Sekunde gegenüber bei 6 Uhr.
  • Savonnette-Ausführung
Werkausführung für eine Sprungdeckel-Taschenuhr
Die Krone befindet sich bei 3 Uhr und die kleine Sekunde bei 9 Uhr.

Siehe auch: Savonnette.

Bearbeiten ico.png Dieser Artikel oder Abschnitt benötigt deine Hilfe. Deine Informationen, Quellen oder Bildmatererial können anderen Nutzern helfen. Bearbeite diesen Artikel oder beteilige dich bitte an der Diskussion auf der jeweiligen Artikelseite!

Entferne den Antrag zur Bearbeitung keinesfalls eigenmächtig.