Savonnette: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Vorlage Andere Sprachen in Interwikis getauscht)
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Savonnette'''
+
Sprungdeckel-Taschenuhr
 
[[Bild:Schätzle & Tschudin Favor.jpg|thumb|Savonnette]]
 
[[Bild:Schätzle & Tschudin Favor.jpg|thumb|Savonnette]]
Sprungdeckel-Taschenuhr
 
 
 
 
Zum Schutz des verglasten Zifferblattes wurde ein [[Sprungdeckel]] an dem [[Taschenuhr]]-Gehäuse angebracht, der auf Knopfdruck aufsprang. Im Gegensatz zur offenen ([[Lépine]]-) Taschenuhr befindet sich die Krone (und bei dem Savonnette-Kaliber der integrierte Drücker für den Sprungdeckel) zur Erleichterung des Ablesens der Zeit bei der „3“ und nicht bei der „12“.
 
Zum Schutz des verglasten Zifferblattes wurde ein [[Sprungdeckel]] an dem [[Taschenuhr]]-Gehäuse angebracht, der auf Knopfdruck aufsprang. Im Gegensatz zur offenen ([[Lépine]]-) Taschenuhr befindet sich die Krone (und bei dem Savonnette-Kaliber der integrierte Drücker für den Sprungdeckel) zur Erleichterung des Ablesens der Zeit bei der „3“ und nicht bei der „12“.
  
Zeile 13: Zeile 10:
  
 
[[Kategorie: Fachbegriffe]]
 
[[Kategorie: Fachbegriffe]]
 +
 +
[[de:Savonnette]]
 
[[ru:Карманные часы "Савоннетта"]]
 
[[ru:Карманные часы "Савоннетта"]]

Aktuelle Version vom 30. Juni 2015, 01:28 Uhr

Sprungdeckel-Taschenuhr

Savonnette

Zum Schutz des verglasten Zifferblattes wurde ein Sprungdeckel an dem Taschenuhr-Gehäuse angebracht, der auf Knopfdruck aufsprang. Im Gegensatz zur offenen (Lépine-) Taschenuhr befindet sich die Krone (und bei dem Savonnette-Kaliber der integrierte Drücker für den Sprungdeckel) zur Erleichterung des Ablesens der Zeit bei der „3“ und nicht bei der „12“.

Etwas zur Wortherkunft:
"Savonner" heißt einseifen, und "Savonnette" bedeutet Toilettenseife. Der Name rührt also daher, daß eine geschlossene Sprungdeckeluhr mit einem glatten Gehäuse so sauber in der Hand liegt wie eben ein Stück Seife.

Leider schreiben auch Profis das Wort "Savonnette" oft falsch nur mit einem n.