Avance: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Holger (Diskussion | Beiträge) K Textersetzung - „*Das große Uhrenlexikon; Autor: Fritz von Osterhausen; ISBN 3898804305“ durch „*Das große Uhrenlexikon; Autor: Fritz von Osterhausen; ISBN 3898804305 *Die ersten 25 Jahre Glashütter Uhrenindustrie 1845 -- 1870 |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
französisch: vor | französisch: vor | ||
"Avance" und "Retard" geben die Bewegungsrichtung des | "Avance" und "Retard" geben die Bewegungsrichtung des [[Rückerzeiger]]s zur Gangregulierung an wobei "Avance" für: "vor" beziehungsweise "vorgehen" und "Retard" für "nach" bzw. "nachgehen" steht. Die entsprechenden englischen Begriffe sind "fast" und "slow". | ||
== Literatur == | |||
*[[Das große Uhrenlexikon]]; Autor: [[Fritz von Osterhausen]]; ISBN 3898804305 | |||
*[[Die ersten 25 Jahre Glashütter Uhrenindustrie 1845 -- 1870]]; Autor: Jürgen Peter; Selbstverlag des Autors; 2020 | |||
[[Kategorie:Fachbegriffe]] | |||
Aktuelle Version vom 10. September 2021, 19:31 Uhr
Avance
französisch: vor
"Avance" und "Retard" geben die Bewegungsrichtung des Rückerzeigers zur Gangregulierung an wobei "Avance" für: "vor" beziehungsweise "vorgehen" und "Retard" für "nach" bzw. "nachgehen" steht. Die entsprechenden englischen Begriffe sind "fast" und "slow".
Literatur
- Das große Uhrenlexikon; Autor: Fritz von Osterhausen; ISBN 3898804305
- Die ersten 25 Jahre Glashütter Uhrenindustrie 1845 -- 1870; Autor: Jürgen Peter; Selbstverlag des Autors; 2020