January 11: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 16. Juli 2011, 06:21 Uhr

January 11

other languages: de en nl ru

The brand name Pateck Geneva was registered to George Holloway, 128 Minories, London, England, on 11th January, 1876.
On 11th January, 1904, the brand name Dixi was registered in Le Locle.
On 11th January, 1930, Léon Hatot was awarded the main patent No. 704.910 for the Rolls-watch automatic winding mechanism. The additional patents Nos. 38.984, 39.523 and 39.581 were awarded to him on 30th November, 1931

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 ----
 == Events ==
+*The brand name [[Pateck|Pateck Geneva]] was registered to George Holloway, 128 Minories, London, England, on [[January 11|11th January]], [[1876]].
-*Der Markenname [[Pateck|Pateck Geneva]] wird am [[January 11|11th January]], [[1876]] auf George Holloway, 128 Minories, London, England, registriert.
+*On [[January 11|11th January]], [[1904]], the brand name [[Dixi]] was registered in [[Le Locle]].
-*Am [[January 11|11th January]], [[1904]] wird in [[Le Locle]] der Markenname [[Dixi]] eingetragen.
+*On [[January 11|11th January]], [[1930]], [[Hatot, Léon|Léon Hatot]] was awarded the main patent No. 704.910 for the [[Blancpain Rolls|Rolls]]-watch automatic [[winding mechanism]]. The additional patents Nos. 38.984, 39.523 and 39.581 were awarded to him on [[November 30|30th November]], [[1931]]
-*Am [[January 11|11th January]], [[1930]] erhält [[Hatot, Léon|Léon Hatot]] das Hauptpatent Nr. 704.910 für den automatischen [[Aufzug]] der [[Blancpain Rolls|Rolls]]- Uhren. Die Zusatzpatente Nr. 38.984, Nr. 39.523 und Nr. 39.581 werden ihm am [[30. November]] [[1931]].
 == Births ==