Datei:Bruguier, Charles Abram singing bird box with musical movement erotic.jpg

Charles Bruguier à Genève, Werk Nr. 28, 86 x 55 x 22 mm, circa 1820

Alle Bildrechte liegen bei Auktionen Dr. H. Crott. Diese Abbildung ist urheberrechtlich geschützt und steht nicht unter einer freien Lizenz. Für anderweitige Nutzungen außerhalb von Watch-Wiki ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtsinhabers nötig.

Museale, bedeutende Singvogeldose mit Musikspielwerk, Uhrwerk, einem Automat und einem erotischen Automat. Dies ist nach unserem Wissen die einzige existierende Singvogeldose mit drei weiteren Komplikationen und als solche die technisch komplizierteste aller Singvogeldosen

Geh.: 18Kt Gold, Signatur "C. Bruguier à Genève", Nr. 28 und Punze "PC".

Rechteckig, allseitig guillochiert und transluzid kobaltblau emailliert. Im Zentrum des Gehäusedeckels rechteckige, perlengerahmte, opak polychrome Emailplakette mit Jagdszene: Ein höfisch gekleideter Reiter auf einem Schimmel verfolgt zusammen mit einem Jagdhund einen Hirsch, der in einen Fluss springt. Die abgerundeten Ecken mit Akanthusblütendekor in Champlevé Email, der Boden und der Deckel mit stilisiertem Palmetten- und Akanthusfries in Champlevé Email. Oberseite unterteilt in drei Kompartimente mit Scharnieren. Links das unter einer Goldplatte befindliche Musikspielwerk mit Aufzugsvierkant. Rechts der Automat mit zwei Putti in der Schmiede beim Hämmern und beim Feuer einheizen in zweifarbigem Gold vor gebläutem Hintergund. Im Zentrum die Emailplakette mit Jagdszene für Singvogelautomat mit gefiedertem Vogel. Vorderseite mit perlengerahmtem Zifferblatt und Schieber zum Auslösen des Automaten. Rückseite unterteilt in zwei Kompartimente. Links scharnierter Deckel für erotischen Automat in häuslichem Interieur in dreifarbigem Gold, Aufzugsvierkant. Rechts Bodenplatte über Singvogelautomat mit Aufzugsvierkant. Ziffbl.: Email, arab. Zahlen, Baton-Goldzeiger. Uhrwerk: Brückenwerk, gekörnt, vergoldet, gebläute Schrauben, Schlüsselaufzug, Ringunruh, gebläute Unruhspirale. Automatenwerk von Bruguier: Rechteckformwerk, Vollplatine, runde Pfeiler, Kette/Schnecke, Blasebalg, Vogel mit beweglichem Kopf, Flügeln, Schnabel und Schwanz vor durchbrochen gearbeiter, gravierter Goldplatte.

Eine besonders pikante mechanische Raffinesse ist der ständig wechselnde Rhythmus in der Bewegung des erotischen Automates.

An important singing bird box with musical movement, clock, automaton and erotic automaton, of museum quality. To the best of our knowledge this is the only existing singing bird box with three extra complications - per se the technically most complicated singing bird box ever.

Case: 18K gold, signed "C. Bruguier à Genève", no. 28, marked "PC".

Rectangular, all-over engine-turned decoration with translucent cobalt blue enamelling. Lid with central pearl-rimmed enamel plaque, square, with opaque polychrome enamelling: hunting scene with a rider in court attire on a white horse with his hound, chasing a deer into the river. Rounded corners with acanthus flowers in Champlevé enamelling. Back and lid with stylised palmette and acanthus frieze in Champlevé. Three separate top compartments: left, musical movement with square winder under a gold plate; right, automaton with two putti, hammering and stoking the fire in a forge, bi-colour gold against a blued background. The central hinged enamel plaque conceals the plumed bird of the singing bird automaton. Front with pearl-rimmed dial and slide to start the automaton. Reverse side with two compartments: left, hinged lid concealing the erotic scene in a domestic interior, three-colour gold, square winder. Right, plate with square winder protecting the singing bird movement. Dial: enamel, Arabic numerals, gold baton hands. Movm.: bridge movement, frosted, gilt, blued screws, keywind, ring balance, blued balance spring. Automaton mechanism by Bruguier: rectangular, full-plate, rounded pillars, chain/fusee, bellows, bird with moving head, wings, beak and tail in front of a pierced and engraved gold plate.

A particularly titillating detail is the continuously changing pace of the erotic automaton.