Lange 1815 MOONPHASE Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Lange 1815 MOONPHASE'''<br>
 
'''Lange 1815 MOONPHASE'''<br>
 
'''Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange'''
 
'''Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange'''
−
{{другие языки|[[Lange 1815 Mondphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/de|de]]|[[Lange 1815 Moonphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/en|en]]|[[Lange 1815 FASES DE LA LUNA 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/es|es]]|[[Lange 1815 PHASES DE LUNE 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/fr|fr]]|[[Lange 1815 FASE LUNARE 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/it|it]]|[[Lange 1815 MOONPHASE Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange|ru]]}}
+
[[Bild:A Lange Söhne 1815 MONDPHASE 212 050.jpg|thumb|Часы 1815 MOONPHASE в новом “костюме” <br>Referenz 212.050]]
−
[[Bild:A Lange Söhne 1815 MONDPHASE 212 050.jpg|thumb|1815 MONDPHASE aus der Jubiläumskollektion <br>Referenz 212.050]]
+
Часы 1815 MOONPHASE олицетворяют нескончаемый путь Lange к наивысшей точности. При расчёте чрезвычайно точной колёсной системы привода указателя фазы Луны не пожалели усилий. Благодаря набору колёс со специально подобранными передаточными числами ошибка индикации длительности лунного месяца составляет невероятно малую величину – 6,61 секунды. Потребуются 1058 лет, чтобы накопилась ошибка в один день относительно действующего лунного цикла. Если бы эти часы были изготовлены во времена императора Оттона I Великого в 952 году, и их ход никогда не прерывался бы, то только в этом году их указатель фазы Луны следовало бы скорректировать в первый раз.
−
Die 1815 Mondphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection ist eine Sonderedition der [[165 Years – Homage to F. A. Lange Collection]].
 
  
−
Die 1815 MONDPHASE symbolisiert Langes fortwährendes Streben nach höchster Präzision. Für sie wurde daher ein äußerst genau arbeitendes Mondphasengetriebe berechnet. Dank eines Räderzuges mit einer speziellen Übersetzung entsteht eine extrem niedrige Abweichung von nur 6,61 Sekunden pro [[Mondphase]], die sich erst nach 1.058 Jahren zu einer Abweichung von einem Tag vom tatsächlichen Mondlauf summieren. Hätte es eine solche Uhr im Jahr 952 – zur Zeit des deutschen [http://de.wikipedia.org/wiki/Otto_I._(HRR) Kaisers Otto dem Großen] – schon gegeben und wäre sie bis heute ohne Unterbrechung gelaufen, so müsste ihre [[Mondphasenanzeige]] in diesem Jahr zum ersten Mal korrigiert werden.
+
Для коллекционеров часы 1815 MOONPHASE из первой ограниченной 1999 экземплярами серии (чёрный циферблат, розовое золото или платина) являются одним из наиболее желаемых приобретений среди большинства часов Lange. Признак этих часов – артистичное представление на циферблате «Большой медведицы» – возможно, наиболее известного созвездия. На часовых аукционах хорошо сохранившиеся экземпляры этого желанного сокровища иногда более чем втрое превышают исходную цену часов. Часы 1815 MOONPHASE “Homage to F. A. Lange” должна ожидать такая же судьба: серия ограничена всего 265 экземплярами на весь мир.
−
 
 
−
Die limitierte Edition der [[Lange 1815 Mondphase|1815 MONDPHASE]] in Rotgold und Platin mit schwarzem Zifferblatt aus dem Jahr [[1999]] zählt bei Sammlern zu den begehrtesten Objekten aus dem Hause Lange. Ihr Erkennungszeichen ist eine kunstvolle Darstellung des „Großen Wagens“, dem wohl bekanntesten Sternbild, auf dem [[Zifferblatt]]. Gut erhaltene Exemplare der gesuchten Rarität erzielen bei Uhrenauktionen mitunter mehr als das Dreifache des ursprünglichen Verkaufspreises. Eine ähnliche Wertentwicklung könnte auch die 1815 MONDPHASE „Homage to F. A. Lange“ erfahren. Denn weltweit ist sie auf lediglich 265 Exemplare limitiert.
 
  
  
Zeile 14: Zeile 11:
 
:212.050
 
:212.050
  
−
'''Uhrwerk:'''
+
'''Механизм:'''
−
:Lange-Manufakturkaliber [[Lange L943.2|L943.2]], Handaufzug, nach höchsten Lange-Qualitätskriterien hergestellt und von Hand dekoriert und montiert
+
:Мануфактурный механизм Lange Калибр L943.2; ручной завод; механизм изготовлен в соответствии с самыми жёсткими стандартами качества Lange, вручную щедро декорирован, вручную собран
−
:in fünf Lagen feinreguliert
+
:произведена настройка точности хода в пяти положениях
−
:[[Dreiviertelplatine]] aus naturbelassenem [[Neusilber]], mit Strahlenschliff versehen
+
:трёхчетвертная платина из нейзильбера украшена фактурной шлифовкой “солнечная”
−
:[[Unruhkloben]] aus honigfarbenem Gold, von Hand graviert
+
:балансовый мост изготовлен из золота медового оттенка и гравирован вручную
−
:Durchmesser: 27,5 Millimeter; Höhe: 3,9 Millimeter
+
:Диаметр: 27,5 мм; толщина: 3,9 мм
  
−
'''Teilezahl des Uhrwerkes:'''
+
'''Количество деталей механизма:'''
 
:220
 
:220
  
−
'''Steine:'''
+
'''Количество камней:'''
 
:26
 
:26
  
−
'''Hemmung:'''
+
'''Ход:'''
−
:[[Ankerhemmung]]
+
:[[Анкерный ход]]
  
−
'''Schwingsystem:'''
+
'''Балансовый узел:'''
−
:[[Stoßsicherung|Stoßgesicherte]] [[Glucydur]]-[[Schraubenunruh]], [[Unruhspirale]] in höchster Qualität aus eigener Fertigung, Unruhfrequenz von 21.600 Halbschwingungen pro Stunde, [[Schwanenhals-Abfallregulierung]]
+
:Ударостойкий баланс из бериллиевой бронзы с регулировочными винтами; балансовая спираль наивысшего качества, изготовленная в мастерских Lange, частота 21’600 полуколебаний в час, прецизионная система настройки положения равновесия баланса с пружиной формы “лебединая шея”
  
−
'''Gangreserve:'''
+
'''Запас хода:'''
−
:Nach Vollaufzug 45 Stunden
+
:45 часов при полном за
  
−
'''Funktionen:'''
+
'''Функции:'''
−
:Zeitanzeige mit Stunde, Minute und [[kleiner Sekunde]] mit [[Sekundenstopp]]
+
:Часы и минуты, маленькая секундная стрелка с функцией остановки при коррекции времени
−
:[[Mondphasenanzeige]]
+
:указатель фазы Луны
  
−
'''Bedienelemente:'''
+
'''Элементы управления:'''
−
:[[Krone]] zum Aufziehen der Uhr und Einstellen der Uhrzeit
+
:Заводная головка для завода часов и установки времени
−
:Mondkorrekturdrücker bei 10 Uhr
+
:кнопка коррекции указателя фазы Луны в положении “10 часов”
  
−
'''Gehäuse:'''
+
'''Корпус:'''
−
:Durchmesser: 37,4 Millimeter; Höhe: 8,9 Millimeter
+
:Диаметр: 37,4 мм; толщина: 8,9 мм
−
:Material: [[Honigfarbenes Gold]]
+
:[[Золото медового оттенка]]
−
:Glas und Sichtboden: Entspiegeltes [[Saphirglas]]
+
:Стекло и окно задней крышки корпуса: Сапфировое стекло с просветляющим покрытием
  
−
'''Zifferblatt:'''
+
'''Циферблат:'''
−
:Massiv [[Gold]], [[argenté]], [[guillochiert]]; Mondscheibe aus massivem honigfarbenem Gold
+
:Из массивного золота, посеребрённый, с узором гильоше; диск указателя фазы Луны – из золота медового оттенка
  
−
'''Zeiger:'''
+
'''Стрелки:'''
−
:Stahl, [[gebläut]]
+
:Из воронёной стали
  
−
'''Armband:'''
+
'''Ремешок:'''
−
:Handgenähtes, rotbraunes Krokoband mit massiver Lange-Dornschließe in honigfarbenem Gold
+
:Вручную прошитый красновато-коричневый ремешок из крокодиловой кожи с застёжкой Lange из золота медового оттенка
  
−
'''Limitierung:'''
+
'''Ограниченная серия:'''
−
:265 Exemplare
+
:265 экземпляров
 
}}
 
}}
  
  
−
[[[[Kategorie:Модели часов]]]]
+
[[Kategorie:Модели часов]]
 +
 
 +
[[de:Lange 1815 Mondphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/de]]
 +
[[en:Lange 1815 Moonphase 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/en]]
 +
[[es:Lange 1815 FASES DE LA LUNA 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/es]]
 +
[[fr:Lange 1815 PHASES DE LUNE 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/fr]]
 +
[[it:Lange 1815 FASE LUNARE 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/it]]
 +
[[ru:Lange 1815 MOONPHASE Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange]]

Aktuelle Version vom 13. Juni 2015, 00:23 Uhr

Lange 1815 MOONPHASE
Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange

Часы 1815 MOONPHASE в новом “костюме”
Referenz 212.050

Часы 1815 MOONPHASE олицетворяют нескончаемый путь Lange к наивысшей точности. При расчёте чрезвычайно точной колёсной системы привода указателя фазы Луны не пожалели усилий. Благодаря набору колёс со специально подобранными передаточными числами ошибка индикации длительности лунного месяца составляет невероятно малую величину – 6,61 секунды. Потребуются 1058 лет, чтобы накопилась ошибка в один день относительно действующего лунного цикла. Если бы эти часы были изготовлены во времена императора Оттона I Великого в 952 году, и их ход никогда не прерывался бы, то только в этом году их указатель фазы Луны следовало бы скорректировать в первый раз.

Для коллекционеров часы 1815 MOONPHASE из первой ограниченной 1999 экземплярами серии (чёрный циферблат, розовое золото или платина) являются одним из наиболее желаемых приобретений среди большинства часов Lange. Признак этих часов – артистичное представление на циферблате «Большой медведицы» – возможно, наиболее известного созвездия. На часовых аукционах хорошо сохранившиеся экземпляры этого желанного сокровища иногда более чем втрое превышают исходную цену часов. Часы 1815 MOONPHASE “Homage to F. A. Lange” должна ожидать такая же судьба: серия ограничена всего 265 экземплярами на весь мир.


Referenz:
212.050

Механизм:

Мануфактурный механизм Lange Калибр L943.2; ручной завод; механизм изготовлен в соответствии с самыми жёсткими стандартами качества Lange, вручную щедро декорирован, вручную собран
произведена настройка точности хода в пяти положениях
трёхчетвертная платина из нейзильбера украшена фактурной шлифовкой “солнечная”
балансовый мост изготовлен из золота медового оттенка и гравирован вручную
Диаметр: 27,5 мм; толщина: 3,9 мм

Количество деталей механизма:

220

Количество камней:

26

Ход:

Анкерный ход

Балансовый узел:

Ударостойкий баланс из бериллиевой бронзы с регулировочными винтами; балансовая спираль наивысшего качества, изготовленная в мастерских Lange, частота 21’600 полуколебаний в час, прецизионная система настройки положения равновесия баланса с пружиной формы “лебединая шея”

Запас хода:

45 часов при полном за

Функции:

Часы и минуты, маленькая секундная стрелка с функцией остановки при коррекции времени
указатель фазы Луны

Элементы управления:

Заводная головка для завода часов и установки времени
кнопка коррекции указателя фазы Луны в положении “10 часов”

Корпус:

Диаметр: 37,4 мм; толщина: 8,9 мм
Золото медового оттенка
Стекло и окно задней крышки корпуса: Сапфировое стекло с просветляющим покрытием

Циферблат:

Из массивного золота, посеребрённый, с узором гильоше; диск указателя фазы Луны – из золота медового оттенка

Стрелки:

Из воронёной стали

Ремешок:

Вручную прошитый красновато-коричневый ремешок из крокодиловой кожи с застёжкой Lange из золота медового оттенка

Ограниченная серия:

265 экземпляров
Abgerufen von „https://watch-wiki.org/index.php?title=Lange_1815_MOONPHASE_Коллекция_165_Years_–_Homage_to_F._A._Lange&oldid=577046“