Werkplatte: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 18: Zeile 18:
 
|}
 
|}
  
Metallplatte, die andere kleine und kleinste [[Uhrwerk]]steile trägt. Zwischen zwei Platinen lassen sich beispielsweise die [[Welle]]n des [[Räderwerk]]es lagern.
+
Die Werkplatte bildet das Grundgestell des [[Uhrwerk]]es.  
  
Siehe auch: [[Dreiviertel-Platine]]
+
Auf ihr sind auf der Zifferblattseite [[Aufzug]], [[Zeigerwerk]], [[Zeigerstelleinrichtung]] und soweit vorgesehen [[Schlagwerk]] und [[Kalenderwerk ]],
  
 +
sowie auf der Werkseite [[Antrieb]], [[Räderwerk]], [[Hemmung]] und soweit vorgesehen [[Chronographenwerk]] und [[automatischer Aufzug]] angebracht.
  
Engl.:
 
:A metal plate that carries small and very small movement parts. The shafts of the gear wheels of the going train, for instance, are held between two plates.
 
  
 
[[Kategorie: Fachbegriffe]]
 
[[Kategorie: Fachbegriffe]]

Version vom 24. März 2008, 20:58 Uhr

Werkplatte

Werkplatte 100
Sprache Übersetzung Abkürzung
Französisch: Platine  
Englisch: plate  
Spanisch:    
Italienisch:    
Russisch:    
Portugiesisch:    

Die Werkplatte bildet das Grundgestell des Uhrwerkes.

Auf ihr sind auf der Zifferblattseite Aufzug, Zeigerwerk, Zeigerstelleinrichtung und soweit vorgesehen Schlagwerk und Kalenderwerk ,

sowie auf der Werkseite Antrieb, Räderwerk, Hemmung und soweit vorgesehen Chronographenwerk und automatischer Aufzug angebracht.