Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(21 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Lange Tourbograph „Pour le Mérite“'''<br>
 
'''Lange Tourbograph „Pour le Mérite“'''<br>
−
'''165 Years – Homage to F. A. Lange Collection'''
+
'''Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange'''
−
{{другие языки|[[Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/de|de]]|[[Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/en|en]]|[[Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/es|es]]|[[Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/fr|fr]]|[[Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/it|it]]|[[Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange|ru]]}}
+
[[Bild:A Lange Söhne TOURBOGRAPH Pour le Mérite 712050 M.jpg|thumb|Часы TOURBOGRAPH “Pour le Mérite” из юбилейной коллекции <br>Referenz 712.050]]
−
[[Bild:A Lange Söhne TOURBOGRAPH Pour le Mérite 712050 M.jpg|thumb|Der TOURBOGRAPH „Pour le Mérite“ aus der Jubiläumskollektion <br>Referenz 712.050]]
 
 
[[Bild:A Lange und Söhne TOURBOGRAPH Pour le Mérite Referenz 712 050.jpg|thumb|Der TOURBOGRAPH „Pour le Mérite“ in dem neuen, härteren Goldgehäuse.]]
 
[[Bild:A Lange und Söhne TOURBOGRAPH Pour le Mérite Referenz 712 050.jpg|thumb|Der TOURBOGRAPH „Pour le Mérite“ in dem neuen, härteren Goldgehäuse.]]
−
Der Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection ist eine Sonderedition der [[165 Years – Homage to F. A. Lange Collection]].
+
В 2005 году компания [[A. Lange & Söhne]] представила очень сложные часы, которым было суждено стать новой вехой в истории прецизионного часового дела: [[Lange Tourbograph „Pour le Mérite“|TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”]]. Это – первые наручные часы с минутным турбийоном, функцией сплит-хронографа и цепной передачей с фузеёй. Из-за сложности механизма производство этих часов ограничено одним экземпляром в месяц, так что последние часы из первой части серии (51 экземпляр в платиновом корпусе) были доставлены клиенту лишь несколько недель назад. О материале корпуса часов из последующих 50 экземпляров серии, которые ещё предстоит запустить в произ-водство, пока не решено; об этом было объявлено ещё во время первой презентации часов. Корпус представленной здесь модели TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”, которая выпущена в честь Фердинанда Адольфа Ланге, также изготовлен из нового твёрдого сплава золота. Использование этого сплава также служит цели реализации стремления Lange производить лучшие часы в мире. Одновременно с тем это демонстрирует, что даже лучшие часы можно поднять на новый, ещё более высокий уровень.
−
 
 
−
Im Jahr [[2005]] präsentierte A. Lange & Söhne mit dem [[Lange Tourbograph „Pour le Mérite“|TOURBOGRAPH „Pour le Mérite“]] eine Große [[Komplikation]], die in der Feinuhrmacherei Maßstäbe setzte: Das erste [[Minutentourbillon]] im Armbanduhren-Format mit Antrieb über [[Kette und Schnecke]] und zusätzlichem [[Rattrapante]]-Chronographen. Die Komplexität ihres Mechanismus’ erlaubt es nur eine Uhr pro Monat fertig zu stellen, so dass die letzte Uhr der ersten Teilauflage von 51 Exemplaren in [[Platin]] erst Ende 2009 ausgeliefert werden konnte. Die Vorstellung der zweiten Teilauflage von 50 Exemplaren in einer „noch zu definierenden Goldvariante“ wurde bereits damals angekündigt. Der im Januar 2010 zu Ehren von [[Ferdinand Adolph Lange]] präsentierte TOURBOGRAPH „Pour le Mérite“ in dem neuen, härteren Gold verkörpert nicht nur den Lange’schen Anspruch, die besten Uhren der Welt zu bauen. Er ist zugleich der Beweis dafür, dass selbst ein uhrmacherischer Superlativ noch steigerungsfähig ist.
 
  
  
Zeile 13: Zeile 10:
 
:712.050
 
:712.050
  
−
'''Uhrwerk:'''
+
'''Механизм:'''
−
:Lange-Manufakturkaliber [[Lange L903.0|L903.0]], [[Handaufzug]], nach höchsten Lange-Qualitätskriterien hergestellt und von Hand dekoriert und montiert
+
:Мануфактурный механизм Lange [[Калибр]] [[Lange L903.0|L903.0]]
−
:in fünf Lagen feinreguliert
+
:ручной завод
−
:[[Platine]]n und [[Brücke]]n aus naturbelassenem [[Neusilber]]
+
:механизм изготовлен в соответствии с самыми жёсткими стандартами качества Lange, вручную щедро декорирован, вручную собран
−
:Chronographenbrücke von Hand graviert
+
:произведена настройка точности хода в пяти положениях
−
:Durchmesser: 30,0 Millimeter; Höhe: 8,9 Millimeter
+
:платины и мосты из нейзильбера; мост хронографа гравирован вручную
 +
:Диаметр: 30,0 мм; толщина: 8,9 мм
  
−
'''Teilezahl des Uhrwerkes:'''
+
'''Количество деталей механизма:'''
−
:465 (ohne [[Kette und Schnecke|Kette]]), davon sind dem [[Drehgestell]] 84 Einzelteile zuzuordnen
+
:465 (не учитывая детали цепи), из них деталей ротора турбийона: 84
−
:Die Kette besteht aus 633 Teilen
+
:Количество деталей цепи: 633
  
−
'''Steine:'''
+
'''Количество камней:'''
−
:43, davon 2 Diamant-Decksteine
+
:43, из них 2 — алмазные накладные камни
  
−
'''Hemmung:'''
+
'''Ход:'''
−
:[[Ankerhemmung]]
+
:[[Анкерный ход]]
  
−
'''Schwingsystem'''
+
'''Балансовый узел'''
−
:Stoßgesicherte Glucydur-Schraubenunruh, Unruhspirale in höchster Qualität aus eigener Fertigung, Unruhfrequenz von 21.600 Halbschwingungen pro Stunde
+
:Ударостойкий баланс из бериллиевой бронзы с регулировочными винтами
 +
:балансовая спираль наивысшего качества, изготовленная в мастерских Lange, частота 21’600 полуколебаний в час
  
−
'''Gangreserve:'''
+
'''Запас хода:'''
−
:Nach Vollaufzug 36 Stunden
+
:36 часов при полном заводе
  
−
'''Funktionen:'''
+
'''Функции:'''
−
:Stunde, Minute, [[Gangreserveanzeige]], Minutentourbillon mit Antrieb über Kette und Schnecke, [[Chronograph]] mit [[Rattrapante]]-Funktion
+
:Часы и минуты, указатель запаса хода, минутный турбийон с фузеёй и цепной передачей, сплит-хронограф
  
−
'''Bedienelemente:'''
+
'''Элементы управления:'''
−
:[[Krone]] zum Aufziehen der Uhr und Einstellen der Uhrzeit,
+
:Заводная головка для завода часов и установки времени
−
:Chronodrücker bei 2 Uhr, Nullstelldrücker bei 4 Uhr, Rattrapante-Drücker bei 10 Uhr
+
:кнопка хронографа (“2 часа”), кнопка рестарта хронографа (“4 часа”), кнопка сплит-функции (“10 часов”)
  
−
'''Gehäuse:'''
+
'''Корпус:'''
−
:Durchmesser: 41,2 Millimeter; Höhe: 14,2 Millimeter
+
:Диаметр: 41,2 мм; толщина: 14,2 мм
−
:Material: [[Honigfarbenes Gold]]
+
:[[Золото медового оттенка]]
−
:Glas und Sichtboden: Entspiegeltes [[Saphirglas]]
+
:Стекло и окно задней крышки корпуса: [[Сапфировое стекло]] с просветляющим покрытием
  
−
'''Zifferblatt:'''
+
'''Циферблат:'''
−
:Massiv [[Gold]], [[argenté]], [[guillochiert]]
+
:Из массивного золота, посеребрённый, с узором гильоше
  
−
'''Zeiger:'''
+
'''Стрелки:'''
−
:Stahl, [[gebläut]], Chrono-Zeiger aus vergoldetem Stahl
+
:Из воронёной стали, стрелки хронографа – позолоченная ст
  
−
'''Armband:'''
+
'''Ремешок:'''
−
:Handgenähtes, rotbraunes Krokoband mit massiver Lange-Dornschließe in honigfarbenem Gold
+
:Вручную прошитый красновато-коричневый ремешок из крокодиловой кожи с застёжкой Lange из золота медового оттенка
  
−
'''Limitierung:'''
+
'''Ограниченная серия:'''
−
:50 Exemplare
+
:50 экземпляров
 
}}
 
}}
  
Zeile 67: Zeile 66:
 
*[[Die Uhren von A. Lange und Söhne, Glashütte / Sachsen]]; Autor: [[Martin Huber]]; ISBN 3766708880
 
*[[Die Uhren von A. Lange und Söhne, Glashütte / Sachsen]]; Autor: [[Martin Huber]]; ISBN 3766708880
 
*[[Armbanduhren Spezial A. Lange und Söhne. Geschichte - Design - Technik. Mit großer Modellübersicht]]; Autor: [[Peter Braun]]; ISBN 3898805522
 
*[[Armbanduhren Spezial A. Lange und Söhne. Geschichte - Design - Technik. Mit großer Modellübersicht]]; Autor: [[Peter Braun]]; ISBN 3898805522
 +
<br style="clear:both;" />
  
  
 +
[[Kategorie:Модели часов]]
  
−
<br style="clear:both;" />
+
[[de:Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/de]]
−
[[Kategorie:Uhrenmodelle]]
+
[[en:Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/en]]
−
[[Kategorie:A. Lange & Söhne (Lange Uhren GmbH) Modelle]]
+
[[es:Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/es]]
 +
[[fr:Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/fr]]
 +
[[it:Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ 165 Years – Homage to F. A. Lange Collection/it]]
 +
[[ru:Lange Tourbograph „Pour le Mérite“ Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange]]

Aktuelle Version vom 12. Juni 2015, 04:24 Uhr

Lange Tourbograph „Pour le Mérite“
Коллекция 165 Years – Homage to F. A. Lange

Часы TOURBOGRAPH “Pour le Mérite” из юбилейной коллекции
Referenz 712.050
Der TOURBOGRAPH „Pour le Mérite“ in dem neuen, härteren Goldgehäuse.

В 2005 году компания A. Lange & Söhne представила очень сложные часы, которым было суждено стать новой вехой в истории прецизионного часового дела: TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”. Это – первые наручные часы с минутным турбийоном, функцией сплит-хронографа и цепной передачей с фузеёй. Из-за сложности механизма производство этих часов ограничено одним экземпляром в месяц, так что последние часы из первой части серии (51 экземпляр в платиновом корпусе) были доставлены клиенту лишь несколько недель назад. О материале корпуса часов из последующих 50 экземпляров серии, которые ещё предстоит запустить в произ-водство, пока не решено; об этом было объявлено ещё во время первой презентации часов. Корпус представленной здесь модели TOURBOGRAPH “Pour le Mérite”, которая выпущена в честь Фердинанда Адольфа Ланге, также изготовлен из нового твёрдого сплава золота. Использование этого сплава также служит цели реализации стремления Lange производить лучшие часы в мире. Одновременно с тем это демонстрирует, что даже лучшие часы можно поднять на новый, ещё более высокий уровень.


Referenz:
712.050

Механизм:

Мануфактурный механизм Lange Калибр L903.0
ручной завод
механизм изготовлен в соответствии с самыми жёсткими стандартами качества Lange, вручную щедро декорирован, вручную собран
произведена настройка точности хода в пяти положениях
платины и мосты из нейзильбера; мост хронографа гравирован вручную
Диаметр: 30,0 мм; толщина: 8,9 мм

Количество деталей механизма:

465 (не учитывая детали цепи), из них деталей ротора турбийона: 84
Количество деталей цепи: 633

Количество камней:

43, из них 2 — алмазные накладные камни

Ход:

Анкерный ход

Балансовый узел

Ударостойкий баланс из бериллиевой бронзы с регулировочными винтами
балансовая спираль наивысшего качества, изготовленная в мастерских Lange, частота 21’600 полуколебаний в час

Запас хода:

36 часов при полном заводе

Функции:

Часы и минуты, указатель запаса хода, минутный турбийон с фузеёй и цепной передачей, сплит-хронограф

Элементы управления:

Заводная головка для завода часов и установки времени
кнопка хронографа (“2 часа”), кнопка рестарта хронографа (“4 часа”), кнопка сплит-функции (“10 часов”)

Корпус:

Диаметр: 41,2 мм; толщина: 14,2 мм
Золото медового оттенка
Стекло и окно задней крышки корпуса: Сапфировое стекло с просветляющим покрытием

Циферблат:

Из массивного золота, посеребрённый, с узором гильоше

Стрелки:

Из воронёной стали, стрелки хронографа – позолоченная ст

Ремешок:

Вручную прошитый красновато-коричневый ремешок из крокодиловой кожи с застёжкой Lange из золота медового оттенка

Ограниченная серия:

50 экземпляров



Literatur


Abgerufen von „https://watch-wiki.org/index.php?title=Lange_Tourbograph_„Pour_le_Mérite“_Коллекция_165_Years_–_Homage_to_F._A._Lange&oldid=576959“