Diskussion:Garnier, Paul-Casimir: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
Zu dieser Uhrensammlung gehörte auch eine frühe [[Elektrische Uhr]] warscheinlich von [[Detouche, Constantin Louis|Constantin Louis Detouche]]. ! | Zu dieser Uhrensammlung gehörte auch eine frühe [[Elektrische Uhr]] warscheinlich von [[Detouche, Constantin Louis|Constantin Louis Detouche]]. ! | ||
| − | Tekst übernomen von Geschichte von Hatot ! | + | Tekst übernomen von Geschichte von Hatot, welche Französisch war, möglich nicht richtig übersetzt! |
--[[Benutzer:Andriessen|Meester Piet]] ([[Benutzer Diskussion:Andriessen|Diskussion]]) 11:30, 28. Jan. 2013 (CET) | --[[Benutzer:Andriessen|Meester Piet]] ([[Benutzer Diskussion:Andriessen|Diskussion]]) 11:30, 28. Jan. 2013 (CET) | ||
Aktuelle Version vom 28. Januar 2013, 11:32 Uhr
Im Beitrag heißt es: "Zu dieser Uhrensammlung gehörte warscheinlich auch eine frühe Elektrische Uhr von Constantin Louis Detouche." Gehört die Uhr zur Sammlung oder gehört sie nicht dazu? Worauf bezieht sich das "wahrscheinlich" - auf den Uhrmacher?
Vielleich ist er so Besser:
Zu dieser Uhrensammlung gehörte auch eine frühe Elektrische Uhr warscheinlich von Constantin Louis Detouche. ! Tekst übernomen von Geschichte von Hatot, welche Französisch war, möglich nicht richtig übersetzt! --Meester Piet (Diskussion) 11:30, 28. Jan. 2013 (CET)