Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(91 dazwischenliegende Versionen von 9 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de'''
+
[[Bild:Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de.jpg|thumb|Pierre Augustin Caron de Beaumarchais]]
 +
[[Datei:P. A. Caron à Paris - Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, circa 1760 (1).jpg|thumb|P. A. Caron à Paris - Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, circa 1760]]
  
Französischer Uhrmacher
+
[[Pariser Uhrmacher/Personen C|Pariser Uhrmacher]], Frankreich.
 +
 
 +
Französischer Uhrmacher, Unternehmer, Schriftsteller, Herausgeber, Diplomat, Geheimagent und Waffenschmuggler.
 +
__TOC__
 +
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais wurde am Donnerstag, den [[24. Januar]] [[1732/de|1732]] als Sohn des Uhrmachermeisters [[Caron, André Charles|André  Charles Caron]] in der Rue Saint Denis in Paris geboren. Den Namenszusatz ''de Beaumarchais'' führte er seit Beginn seiner Eheschließung (1756) mit Madeleine-Cathérine Franquet geboren Aubertin, der Witwe eines Hofbeamten. Sie brachte den kleinen Landsitz ''Beaumarchet'' in die Ehe ein. Ein Jahr später (1757) verstarb sie an einer Infektion. Ihr Tod so kurz nach der Eheschließung sorgte für Gerüchte.
 +
 
 +
Pierre Augustin heiratete dann Geneviève Madeleine Wattebled ''(ca 1731-1770)'' am [[11. April]] [[1768/de|1768]] in Paris. Aus dieser Ehe wurden 2 Kinder geboren welche nicht erwachsen wurden. nach dem Versterben von Geneviève Madeleine heiratete  Marie-Thérèse de Willermawlas am [[8. März]] [[1786/de|1786]] in Paris. Aus dieser Ehe wurde Eugénie de Beaumarchais geboren. Am [[15. August]] [[1794/de|1794]] war das Ehepaar geschieden.
 +
 
 +
Mit dreizehn Jahren fing er mit einer Uhrmacherausbildung bei sein Vater an, was aber nicht ohne Probleme verlief. Pierre Augustin war überhaupt kein fleißiger Lehrling und liebte "das Leben" mehr als seinen Werktisch. Mit Fünfzehn Jahren wurde ihm angesagt, die Wohnung zu verlassen oder jetzt richtig zu lernen und an die Arbeit zu gehen. Der Schöpfungsdrang und das Gefühl für Technik gewann, und er entwickelte seine Talente. Der junge Pierre Augustin Caron de Beaumarchais zeigt [[1754/de|1754]] [[Lepaute, Jean André|Jean André Lepaute]] stolz eine von ihm erfundene neue [[Hemmung]], die so genannte ''[[Doppelkommahemmung]]''. Eine Verbesserung der [[Kommahemmung]] erfunden durch seinen Schwager [[Jean Antoine Lépine]]. Der Uhrenexperte Lepaute erkannte die Bedeutung dieser Erfindung sofort, publizierte sie aber unter seinem eigenen Namen an der Französischen Akademie der Wissenschaften.
 +
 
 +
Als Pierre Augustin Caron bemerkte, dass er seiner Innovation beraubt werden soll, schreibt er an die Akademie. Mit Hilfe eines Artikels der Pariser Zeitung "Mercure de France", die schon vor den Veröffentlichungen Lepauts über Beaumarchais Doppelkommahemmung berichtete, kann er eindeutig nachweisen, dass er der Urheber der neuen Hemmung ist. Die Akademie folgte seiner Argumentation und erteilte ihm das verdiente Patent. Die Niederlage Lepaute´s in dieser Patentstreitigkeit war zugleich ein Sprungbrett für Beaumarchais Karriere: Die Königliche Gesellschaft wurde auf ihn aufmerksam. Es folgten Einladungen am Hof in Versailles. Schon ein Jahr später übernahm der gerade 22‑jährige Erfinder die Stellung des Älteren ([[Diskussion:Lepaute, Jean André|?]]) als [[Französische Uhrmacher des Königs|Hofuhrmacher]].
 +
 
 +
Caron fertigte u.a. für [http://de.wikipedia.org/wiki/Madame_de_Pompadour Madame De Pompadour] eine Uhr ohne [[Aufzug|Schlüsselaufzug]], die durch drehen der [[Lünette]] aufgezogen wurde. Diese Ring-Uhr war sehr flach und nur 4 ½ Linien groß, und machte viel Eindruck in Versailles.
 +
Sein Beruf als Uhrmacher war aber sehr kurz, in seinem Hofamt gewann Caron de Beaumarchais die Gunst der vier unverheirateten Töchter des Königs. Er avancierte zu ihrem Harfenlehrer, wobei er ein Pedalsystem für die Harfe entwickelte. Mit 25 jahre war er am Hof
 +
Hauskonzertorganisator, Gesellschafter und Faktotum. Er befand sich jetzt im Kreis des Adels.
 +
Für Charles Lenormant d’Étiolles (pro-forma-Ehemann der Pompadour) Privattheater verfasste Beaumarchais in den nächsten Jahren erste Stücke sogenannte Paraden (kurze Lustspielstücke) und komponierte auch Musik.<br>
 +
[[1760/de|1760]] nahm sein Leben wieder eine neue Wendung, er wurde dank seines Einflusses am Hof durch der Bankier und Heereslieferant Pâris-Duverney zum Juniorpartner gemacht und kaufte [[1761/de|1761]] mit seiner Hilfe das sehr teure Amt eines königlichen Sekretärs, das wenig Arbeit bedeutete, aber seinen Käufer unmittelbar in den Adelsstand erhob. [[1762/de|1762]] kaufte ein schönes Haus in Paris, in das er zwei seiner Schwestern aufnahm sowie seinen verwitweten Vater, den er, als nunmehr Adeliger, dazu bewegte, sein kleinbürgerliches Handwerk aufzugeben. [[1769/de|1769]] zog sich [[Caron, André Charles|Caron]] im Alter von 72 Jahren aus der Firma zurück und Jean Antoine Lépine übernahm diese vollständig. Von die Uhrmacherei in Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Leben ist nicht viel übergeblieben, bisher sind kaum Uhren von sein Hand bekannt.
 +
Weltberühmt wird Beaumarchais aber mit sein beiden berühmten Komödien "Der Barbier von Sevilla oder Die unnütze Vorsicht" ([[1776/de|1776]]) und "Der verrückte Tag oder Figaros Hochzeit" ([[1778/de|1778]]). [[1787/de|1787]] verfasste Beaumarchais das Libretto zur Oper "Tarare"
 +
Daneben war er tätig als Diplomat, Herausgeber, Geheimagent und Waffenschmuggler.
 +
 
 +
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais verstarb am Sonntag, den [[19. Mai]] [[1799/de|1799]] in Paris und wurde auf dem Friedhof Père Lachaise beigesetzt.
 +
 
 +
== Beaumarchais Spuren in Paris ==
 +
 
 +
In Paris wurde ein [http://www.carondebeaumarchais.com/index.html Hotel] und der [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Boulevard+Beaumarchais+Paris&sll=-37.842021,147.598507&sspn=0.011811,0.019248&g=704+Princes+Highway+Bairnsdale,+Victoria,+Australia+3875&ie=UTF8&hq=&hnear=Boulevard+Beaumarchais,+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ll=48.857159,2.36802&spn=0.01968,0.038495&z=15 Boulevard Beaumarchais] (damals die boulevard de la Porte Saint-Antoine), nach ihm benannt. Ausserdem steht ein Standbild von ihm am Rue Saint Antoine, [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=+rue+Saint+Antoine+Paris&sll=48.858334,2.362837&sspn=0.01968,0.038495&ie=UTF8&hq=&hnear=Rue+Saint-Antoine,+75004+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ll=48.853506,2.366824&spn=0,359.980752&z=16&layer=c&cbll=48.853478,2.367068&panoid=i73UfqHcaRZ1Wo8dBGkZsA&cbp=12,38.8,,0,4.37 (Street View)] nicht weit vom Place de la Bastille. Zwischen dem Hotel und sein Standbild liegt auch noch die Rue Caron.<br>
 +
In sein Jugendjahren wohnte Pierre-Augustin im Elterlichen Haus im [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Rue+Saint+Denis+Paris&sll=48.859633,2.361653&sspn=0.00655,0.013754&g=Rue+de+Braque,+75003+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ie=UTF8&hq=&hnear=Rue+Saint-Denis,+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ll=48.860819,2.354808&spn=0.00655,0.013754&z=16 Rue Saint Denis]. Mit Madeleine-Cathérine Franquet wohnte Pierre-Augustin in die [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Rue+de+Braque+Paris&sll=48.857035,2.381716&sspn=0.01968,0.038495&g=Boulevard+Beaumarchais,+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ie=UTF8&hq=&hnear=Rue+de+Braque,+75003+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ll=48.859689,2.357597&spn=0.00984,0.019248&z=16 Rue de Braque]. Nach Madeleine's Tot siedeld er um bis [[1763/de|1763]] zur Rue Basse du Rempart no. 17. (teilweise abgerissen und jetzt ist es die [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Boulevard+de+la+Madeleine+Paris&sll=48.850668,2.345324&sspn=0.009841,0.019248&g=26+Rue+de+Cond%C3%A9,+75006+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ie=UTF8&hq=&hnear=Boulevard+de+la+Madeleine,+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ll=48.867707,2.336268&spn=0.019676,0.038495&z=15 Boulevard de la Madeleine]). [[1763/de|1763]] kaufte ein haus in die prestigieuse [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=26+Rue+de+Cond%C3%A9+Paris&sll=48.859689,2.357597&sspn=0.00984,0.019248&ie=UTF8&hq=&hnear=26+Rue+de+Cond%C3%A9,+75006+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ll=48.850724,2.338479&spn=0.009841,0.019248&z=16 Rue de Condé, no. 26], wo dann auch sein Vater und Zwei Schwester wohnen. In [[1784/de|1784]] wohnte Beaumarchais in die [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Rue+Vieille-du-Temple,+no.+47&sll=48.850724,2.338479&sspn=0.009841,0.019248&ie=UTF8&hq=&hnear=47+Rue+Vieille+du+Temple,+75004+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ll=48.856781,2.361653&spn=0.00984,0.019248&z=16 Rue Vieille-du-Temple, no. 47]. In die damaligen boulevard de la Porte Saint-Antoine stand Beaumarchais Wohnung gerade gegenüber der Bastille, ein echtes Palast, welche er [[1788/de|1788]] hat bauen lassen. Es kostete damals 1,663,000 francs und war fertig in [[1789/de|1789]]. Bereits im [[1818/de|1818]] wurde diese Wohnung enteignet und [[1929/de|1929]] abgerissen fur die bau der <br>[http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Canal+Saint-Martin+Paris&sll=48.856725,2.368498&sspn=0.00984,0.019248&g=47+Rue+Vieille+du+Temple,+75004+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ie=UTF8&hq=&hnear=Canal+Saint-Martin&ll=48.854099,2.369635&spn=0.009841,0.019248&z=16 Canal Saint-Martin]  und der erweiterung vom [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=Place+de+la+Bastille+Paris&sll=48.854099,2.369635&sspn=0.009841,0.019248&ie=UTF8&hq=&hnear=Place+de+la+Bastille,+Paris,+Ile-de-France,+Frankreich&ll=48.852884,2.369442&spn=0.009841,0.019248&z=16 Place de la Bastille]. De Erben bekamen nur 500,000 francs.<br> Beaumarchais Grabstätte [http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=3686 Find a Grave] ist noch immer auf dem Friedhof [http://maps.google.de/maps?f=q&source=s_q&hl=de&geocode=&q=P%C3%A8re+Lachaise+Paris&sll=48.867707,2.336268&sspn=0.019676,0.038495&ie=UTF8&hq=Cimeti%C3%A8re+du+P%C3%A8re+Lachaise&hnear=Cimeti%C3%A8re+du+P%C3%A8re+Lachaise,+16+Rue+du+Repos,+75020+Paris,+Frankreich&z=15 Père Lachaise].
 +
 
 +
== Weiterführende Informationen ==
 +
*[[:Kategorie:Bildgalerie Uhrenmodelle Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de|Bildgalerie Uhrenmodelle Pierre Augustin Caron de Beaumarchais]]
 +
*[[:Kategorie:Bildgalerie Uhrwerke Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de|Bildgalerie Uhrwerke Pierre Augustin Caron de Beaumarchais]]
 +
*[[:Kategorie:Bildgalerie Archiv Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de|Bildgalerie Archiv Pierre Augustin Caron de Beaumarchais]]
  
[[Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de|Pierre Augustin Caron de Beaumarchais]] wurde am [[24. Januar]] [[1732]] als Sohn des Uhrmachers Caron in Paris geboren. Er fertigte u.a. eine Uhr ohne [[Aufzug|Schlüsselaufzug]], die durch drehen der [[Lünette]] aufgezogen wurde. [[Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de|Pierre Augustin Caron de Beaumarchais]] starb am [[19. Mai]] [[1799]] in Paris.
 
  
 
== Literatur ==
 
== Literatur ==
 
*[[Watchmakers & Clockmakers of the World]]; Autor: Baillie, G. H.; ISBN 140679113X
 
*[[Watchmakers & Clockmakers of the World]]; Autor: Baillie, G. H.; ISBN 140679113X
 +
* Manfred Flügge: ''Figaros Schicksal, Das Leben des Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais.'' [[Deutscher Taschenbuch Verlag|dtv]] München 2001 ISBN 3-423-24235-3
 +
* [[Lion Feuchtwanger]]: ''Die Füchse im Weinberg.'' [[Aufbau-Verlag]] 2004 ISBN 3746656125 weitere Ausgaben ebd., GW 12, 1994 ISBN 3351022123; oder ebd. 1955, 1956, 1961; Fischer TB 1995 
 +
* [[Heinrich Eduard Jacob]]: ''Beaumarchaise und Sonnenfels. Schauspiel in vier Akten''. Georg Müller, München 1919
 +
*[[Friedrich Wolf]]: ''Beaumarchais. Die Geburt des "Figaro". Ein Schauspiel in 11 Bildern.'' Zuerst Moskau 1941; Aufbau 1946; wieder Insel, Leipzig 1954 u. ö.
 +
*Wolfgang Schwarzer: ''P. A. C. de B.'' in Jan-Pieter Barbian (Red.): ''Vive la littérature! Französische Literatur in deutscher Übersetzung.'' Hg. & Verlag Stadtbibliothek [[Duisburg]]. ISBN 9783892796565
 +
* Het horloge in den loop der eeuwen; Maurits Elzas 1935.
  
 +
==Weblinks==
 +
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Pierre_Augustin_Caron_de_Beaumarchais Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Wikipedia]
 +
*[http://blog.bffs.de/2009/12/solidargemeinschaften-fur-die-rechte-der-einzelnen-urheber/#more-1207 Beaumarchais Biographie BFFS]
 +
*[http://www.draughtshistory.nl/polishbeaumarchais.htm Beaumarchais Biography (en)]
 
[[Kategorie:Biographie]]
 
[[Kategorie:Biographie]]
 +
[[Kategorie:Biographie B]]
 +
[[Kategorie:Biographie C]]

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2022, 13:17 Uhr

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
P. A. Caron à Paris - Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, circa 1760

Pariser Uhrmacher, Frankreich.

Französischer Uhrmacher, Unternehmer, Schriftsteller, Herausgeber, Diplomat, Geheimagent und Waffenschmuggler.

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais wurde am Donnerstag, den 24. Januar 1732 als Sohn des Uhrmachermeisters André Charles Caron in der Rue Saint Denis in Paris geboren. Den Namenszusatz de Beaumarchais führte er seit Beginn seiner Eheschließung (1756) mit Madeleine-Cathérine Franquet geboren Aubertin, der Witwe eines Hofbeamten. Sie brachte den kleinen Landsitz Beaumarchet in die Ehe ein. Ein Jahr später (1757) verstarb sie an einer Infektion. Ihr Tod so kurz nach der Eheschließung sorgte für Gerüchte.

Pierre Augustin heiratete dann Geneviève Madeleine Wattebled (ca 1731-1770) am 11. April 1768 in Paris. Aus dieser Ehe wurden 2 Kinder geboren welche nicht erwachsen wurden. nach dem Versterben von Geneviève Madeleine heiratete Marie-Thérèse de Willermawlas am 8. März 1786 in Paris. Aus dieser Ehe wurde Eugénie de Beaumarchais geboren. Am 15. August 1794 war das Ehepaar geschieden.

Mit dreizehn Jahren fing er mit einer Uhrmacherausbildung bei sein Vater an, was aber nicht ohne Probleme verlief. Pierre Augustin war überhaupt kein fleißiger Lehrling und liebte "das Leben" mehr als seinen Werktisch. Mit Fünfzehn Jahren wurde ihm angesagt, die Wohnung zu verlassen oder jetzt richtig zu lernen und an die Arbeit zu gehen. Der Schöpfungsdrang und das Gefühl für Technik gewann, und er entwickelte seine Talente. Der junge Pierre Augustin Caron de Beaumarchais zeigt 1754 Jean André Lepaute stolz eine von ihm erfundene neue Hemmung, die so genannte Doppelkommahemmung. Eine Verbesserung der Kommahemmung erfunden durch seinen Schwager Jean Antoine Lépine. Der Uhrenexperte Lepaute erkannte die Bedeutung dieser Erfindung sofort, publizierte sie aber unter seinem eigenen Namen an der Französischen Akademie der Wissenschaften.

Als Pierre Augustin Caron bemerkte, dass er seiner Innovation beraubt werden soll, schreibt er an die Akademie. Mit Hilfe eines Artikels der Pariser Zeitung "Mercure de France", die schon vor den Veröffentlichungen Lepauts über Beaumarchais Doppelkommahemmung berichtete, kann er eindeutig nachweisen, dass er der Urheber der neuen Hemmung ist. Die Akademie folgte seiner Argumentation und erteilte ihm das verdiente Patent. Die Niederlage Lepaute´s in dieser Patentstreitigkeit war zugleich ein Sprungbrett für Beaumarchais Karriere: Die Königliche Gesellschaft wurde auf ihn aufmerksam. Es folgten Einladungen am Hof in Versailles. Schon ein Jahr später übernahm der gerade 22‑jährige Erfinder die Stellung des Älteren (?) als Hofuhrmacher.

Caron fertigte u.a. für Madame De Pompadour eine Uhr ohne Schlüsselaufzug, die durch drehen der Lünette aufgezogen wurde. Diese Ring-Uhr war sehr flach und nur 4 ½ Linien groß, und machte viel Eindruck in Versailles. Sein Beruf als Uhrmacher war aber sehr kurz, in seinem Hofamt gewann Caron de Beaumarchais die Gunst der vier unverheirateten Töchter des Königs. Er avancierte zu ihrem Harfenlehrer, wobei er ein Pedalsystem für die Harfe entwickelte. Mit 25 jahre war er am Hof Hauskonzertorganisator, Gesellschafter und Faktotum. Er befand sich jetzt im Kreis des Adels. Für Charles Lenormant d’Étiolles (pro-forma-Ehemann der Pompadour) Privattheater verfasste Beaumarchais in den nächsten Jahren erste Stücke sogenannte Paraden (kurze Lustspielstücke) und komponierte auch Musik.
1760 nahm sein Leben wieder eine neue Wendung, er wurde dank seines Einflusses am Hof durch der Bankier und Heereslieferant Pâris-Duverney zum Juniorpartner gemacht und kaufte 1761 mit seiner Hilfe das sehr teure Amt eines königlichen Sekretärs, das wenig Arbeit bedeutete, aber seinen Käufer unmittelbar in den Adelsstand erhob. 1762 kaufte ein schönes Haus in Paris, in das er zwei seiner Schwestern aufnahm sowie seinen verwitweten Vater, den er, als nunmehr Adeliger, dazu bewegte, sein kleinbürgerliches Handwerk aufzugeben. 1769 zog sich Caron im Alter von 72 Jahren aus der Firma zurück und Jean Antoine Lépine übernahm diese vollständig. Von die Uhrmacherei in Pierre Augustin Caron de Beaumarchais Leben ist nicht viel übergeblieben, bisher sind kaum Uhren von sein Hand bekannt. Weltberühmt wird Beaumarchais aber mit sein beiden berühmten Komödien "Der Barbier von Sevilla oder Die unnütze Vorsicht" (1776) und "Der verrückte Tag oder Figaros Hochzeit" (1778). 1787 verfasste Beaumarchais das Libretto zur Oper "Tarare" Daneben war er tätig als Diplomat, Herausgeber, Geheimagent und Waffenschmuggler.

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais verstarb am Sonntag, den 19. Mai 1799 in Paris und wurde auf dem Friedhof Père Lachaise beigesetzt.

Beaumarchais Spuren in Paris

In Paris wurde ein Hotel und der Boulevard Beaumarchais (damals die boulevard de la Porte Saint-Antoine), nach ihm benannt. Ausserdem steht ein Standbild von ihm am Rue Saint Antoine, (Street View) nicht weit vom Place de la Bastille. Zwischen dem Hotel und sein Standbild liegt auch noch die Rue Caron.
In sein Jugendjahren wohnte Pierre-Augustin im Elterlichen Haus im Rue Saint Denis. Mit Madeleine-Cathérine Franquet wohnte Pierre-Augustin in die Rue de Braque. Nach Madeleine's Tot siedeld er um bis 1763 zur Rue Basse du Rempart no. 17. (teilweise abgerissen und jetzt ist es die Boulevard de la Madeleine). 1763 kaufte ein haus in die prestigieuse Rue de Condé, no. 26, wo dann auch sein Vater und Zwei Schwester wohnen. In 1784 wohnte Beaumarchais in die Rue Vieille-du-Temple, no. 47. In die damaligen boulevard de la Porte Saint-Antoine stand Beaumarchais Wohnung gerade gegenüber der Bastille, ein echtes Palast, welche er 1788 hat bauen lassen. Es kostete damals 1,663,000 francs und war fertig in 1789. Bereits im 1818 wurde diese Wohnung enteignet und 1929 abgerissen fur die bau der
Canal Saint-Martin und der erweiterung vom Place de la Bastille. De Erben bekamen nur 500,000 francs.
Beaumarchais Grabstätte Find a Grave ist noch immer auf dem Friedhof Père Lachaise.

Weiterführende Informationen


Literatur

  • Watchmakers & Clockmakers of the World; Autor: Baillie, G. H.; ISBN 140679113X
  • Manfred Flügge: Figaros Schicksal, Das Leben des Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais. dtv München 2001 ISBN 3-423-24235-3
  • Lion Feuchtwanger: Die Füchse im Weinberg. Aufbau-Verlag 2004 ISBN 3746656125 weitere Ausgaben ebd., GW 12, 1994 ISBN 3351022123; oder ebd. 1955, 1956, 1961; Fischer TB 1995
  • Heinrich Eduard Jacob: Beaumarchaise und Sonnenfels. Schauspiel in vier Akten. Georg Müller, München 1919
  • Friedrich Wolf: Beaumarchais. Die Geburt des "Figaro". Ein Schauspiel in 11 Bildern. Zuerst Moskau 1941; Aufbau 1946; wieder Insel, Leipzig 1954 u. ö.
  • Wolfgang Schwarzer: P. A. C. de B. in Jan-Pieter Barbian (Red.): Vive la littérature! Französische Literatur in deutscher Übersetzung. Hg. & Verlag Stadtbibliothek Duisburg. ISBN 9783892796565
  • Het horloge in den loop der eeuwen; Maurits Elzas 1935.

Weblinks