Werkplatte: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Holger (Diskussion | Beiträge) |
Holger (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 22: | Zeile 22: | ||
Auf ihr sind auf der Zifferblattseite [[Aufzug]], [[Zeigerwerk]], [[Zeigerstelleinrichtung]] und soweit vorgesehen [[Schlagwerk]] und [[Kalenderwerk ]], | Auf ihr sind auf der Zifferblattseite [[Aufzug]], [[Zeigerwerk]], [[Zeigerstelleinrichtung]] und soweit vorgesehen [[Schlagwerk]] und [[Kalenderwerk ]], | ||
| − | sowie auf der Werkseite [[Antrieb]], [[Räderwerk]], [[Hemmung]] und soweit vorgesehen [[Chronographenwerk]] und [[automatischer Aufzug]] angebracht. | + | sowie auf der Werkseite [[Antrieb]], [[Räderwerk]], [[Hemmung]] und soweit vorgesehen [[Chronograph|Chronographenwerk]] und [[automatischer Aufzug]] angebracht. |
[[Kategorie: Fachbegriffe]] | [[Kategorie: Fachbegriffe]] | ||
Version vom 24. März 2008, 20:59 Uhr
Werkplatte
| Werkplatte 100 | ||
|---|---|---|
| Sprache | Übersetzung | Abkürzung |
| Französisch: | Platine | |
| Englisch: | plate | |
| Spanisch: | ||
| Italienisch: | ||
| Russisch: | ||
| Portugiesisch: | ||
Die Werkplatte bildet das Grundgestell des Uhrwerkes.
Auf ihr sind auf der Zifferblattseite Aufzug, Zeigerwerk, Zeigerstelleinrichtung und soweit vorgesehen Schlagwerk und Kalenderwerk ,
sowie auf der Werkseite Antrieb, Räderwerk, Hemmung und soweit vorgesehen Chronographenwerk und automatischer Aufzug angebracht.