Zeigerstelleinrichtung: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
K |
|||
| (19 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Vorrichtung zum Stellen der Uhrzeiger bzw. zur Einstellung der Uhrzeit | Vorrichtung zum Stellen der Uhrzeiger bzw. zur Einstellung der Uhrzeit | ||
| + | {{Infobox Übersetzungen|Titel=Zeigerstelleinrichtung|TNR=| | ||
| + | F1=mécanisme de réglage des aiguilles|F2=| | ||
| + | GB1=hand-setting mechanism|GB2=| | ||
| + | E1=mecanismo de ajuste de las agujas|E2=| | ||
| + | I1=meccanismo di regolazione delle lancette|I2=| | ||
| + | NL1=Zeigerstelleinrichtung|NL2=| | ||
| + | RU1=|RU2=| | ||
| + | P1=|P2=| | ||
| + | }} | ||
| − | Es gibt zwei Varianten der Zeigerstellung: die Zeigerstelleinrichtung wird zum Stellen in das Zeigerwerk eingekuppelt, oder die Zeigerstelleinrichtung steht in ständiger Verbindung mit dem Zeigerwerk: | + | Es gibt zwei Varianten der Zeigerstellung: die Zeigerstelleinrichtung wird zum Stellen in das [[Zeigerwerk]] eingekuppelt, oder die Zeigerstelleinrichtung steht in ständiger Verbindung mit dem [[Zeigerwerk]]: |
== Die Zeigerstelleinrichtung wird zum Stellen in das Zeigerwerk eingekuppelt == | == Die Zeigerstelleinrichtung wird zum Stellen in das Zeigerwerk eingekuppelt == | ||
| − | + | Bei [[Armbanduhr|Armband-]] und [[Taschenuhr]]en mit [[Aufzug|Kronen-]] oder [[Aufzug|Wippenaufzug]] wird die Verbindung zwischen [[Zeigerwerk]] und [[Krone]] durch Drücken des [[Druckstift]]es oder Ziehen der [[Krone]] hergestellt. | |
| − | : | + | |
| − | + | Bei hochwertigen Savonette-Taschenuhren wird die Verbindung zwischen [[Zeigerwerk]] und [[Krone]] durch Ziehen des Stellriegel hergestellt. | |
| − | + | ||
| − | : | + | Insbesondere bei [[Borduhr]]en findet die Zeigerstellung über eine drehbare [[Lünette]] Anwendung. |
| − | + | ||
| + | *à clef - Zeigerstellen mittels Vierkant auf der Zeigerachse | ||
| + | *à targette - Zeigerstellen mittels Krone bei eingedrücktem Sellstift | ||
| + | *à tirette - Zeigerstellen mittels gezogener Krone | ||
| + | |||
| + | {|border="1" | ||
| + | |'''Kupplungsaufzug mit Druckstift''' | ||
| + | |'''Kupplungsaufzug mit Stellriegel (Savonette)''' | ||
| + | |'''Kupplungsaufzug''' | ||
| + | |- | ||
| + | |[[Bild:Kupplungsaufzug 01.jpg|thumb|left|200px|Kupplungsaufzug mit Druckstift]] | ||
| + | |[[Bild:DPUG 207633 Werkansicht Detail 1.jpg|thumb|left|200px|Kupplungsaufzug mit Stellriegel<br>Aufzugsposition]]<br> | ||
| + | [[Bild:DPUG 207633 Werkansicht Detail 2.jpg|thumb|left|200px|Kupplungsaufzug mit Stellriegel<br>Zeigerstellposition]] | ||
| + | |[[Bild:Kupplungsaufzug.jpg|thumb|left|200px|Kupplungsaufzug]] | ||
| + | |- | ||
| + | |Mit dem Eindrücken des Druckstiftes wird der Zeigerstellhebel und damit das Kupplungstrieb gegen das Zeigerstellrad gedrückt, das in ständigem Eingriff mit dem [[Wechselrad]] ist. | ||
| + | |Mit dem Herausziehen des Stellriegels wird<br>der Rücksteller gegen den Zeigerstellhebel<br>und damit das Kupplungstrieb gegen das Zeigerstellrad gedrückt, das in ständigem Eingriff mit dem [[Wechselrad]] ist.<br>Beim Schließen des Savonette-Deckels wird der Rücksteller gegen den Stellriegel gedrückt.Die Zeigerstellhebelfeder drückt den Zeigerstellhebel nach oben und damit das Kupplungstrieb gegen das Kupplungsrad. | ||
| + | |Durch Ziehen der Krone drückt der [[Winkelhebel]] den [[Zeigerstellhebel]] und damit das [[Kupplungstrieb]] gegen das [[Zeigerstellrad]], das in ständigem Eingriff mit dem [[Wechselrad]] ist. | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | {|border="1" | ||
| + | |'''Wippenaufzug mit Druckstift'''<br>Mit dem Eindrücken des Druckstiftes wird das auf der [[Wippe]] angebrachte Zeigerstellrad gegen das Wechselrad gedrückt. | ||
| + | |[[Bild:Wippenaufzug 01.jpg|thumb|200px|Wippenaufzug mit Druckstift]] | ||
| + | |'''Wippenaufzug'''<br>Durch Ziehen der [[Krone]] drückt der Winkelhebel das auf der Wippe angebrachte [[Zeigerstellrad]] gegen das Wechselrad. | ||
| + | |[[Bild:Wippenaufzug.jpg|thumb|200px|Wippenaufzug]] | ||
| + | |} | ||
== Die Zeigerstelleinrichtung steht in ständiger Verbindung mit dem Zeigerwerk == | == Die Zeigerstelleinrichtung steht in ständiger Verbindung mit dem Zeigerwerk == | ||
| − | * Größere Uhren, wie Tischuhren, Wanduhren und Bodenstanduhren verfügen über keine Zeigerstelleinrichtung. Das Einstellen/Korrigieren der Uhrzeit erfolgt durch das Verdrehen des Minutenzeigers. Der Stundenzeiger wird durch das Zeigerwerk entsprechend mitgenommen.<br> | + | * Größere Uhren, wie Tischuhren, Wanduhren und Bodenstanduhren verfügen über keine Zeigerstelleinrichtung. Das Einstellen/Korrigieren der Uhrzeit erfolgt durch das Verdrehen des Minutenzeigers. Der Stundenzeiger wird durch das [[Zeigerwerk]] entsprechend mitgenommen.<br> |
| − | Dabei sollte, wenn der Aufbau des Werkes nicht bekannt ist, bei Uhren mit Schlagwerk nur rechts herum gedreht werden. | + | Dabei sollte, wenn der Aufbau des Werkes nicht bekannt ist, bei Uhren mit [[Schlagwerk]] nur rechts herum gedreht werden. |
* Bei frühen [[Taschenuhr]]en ist das Viertelrohr mit einem Vierkant versehen. Die Uhrzeit wird mit einem Schlüssel auf der Zifferblattseite eingestellt. | * Bei frühen [[Taschenuhr]]en ist das Viertelrohr mit einem Vierkant versehen. Die Uhrzeit wird mit einem Schlüssel auf der Zifferblattseite eingestellt. | ||
| − | * Jüngere Taschenuhren mit Schlüsselaufzug und [[Wecker]] haben eine durchgehende Zeigerwelle mit Vierkant auf der Werkseite. Die Korrektur der Zeit erfolgt an der Rückseite der Uhr. | + | * Jüngere Taschenuhren mit Schlüsselaufzug und [[Wecker]] haben eine durchgehende [[Zeigerwelle]] mit Vierkant auf der Werkseite. Die Korrektur der Zeit erfolgt an der Rückseite der Uhr. |
| − | * Bei Weckern und Großuhren mit [[Zentralsekunde]] wird die Uhrzeit mit einen Stellknopf an der Rückseite eingestellt. Der Stellknopf sitzt auf einer Achse mit dem Zeigerstellrad, welches in das Wechselrad eingreift. | + | * Bei Weckern und Großuhren mit [[Zentralsekunde]] wird die Uhrzeit mit einen Stellknopf an der Rückseite eingestellt. Der Stellknopf sitzt auf einer Achse mit dem [[Zeigerstellrad]], welches in das [[Wechselrad]] eingreift. |
[[Kategorie:Fachbegriffe]] | [[Kategorie:Fachbegriffe]] | ||
| + | |||
| + | [[de:Zeigerstelleinrichtung]] | ||
| + | [[ru:Механизм перевода стрелок]] | ||
Aktuelle Version vom 18. Juni 2015, 00:16 Uhr
Zeigerstelleinrichtung
Vorrichtung zum Stellen der Uhrzeiger bzw. zur Einstellung der Uhrzeit
| |||||||||||||||||||||||||||
Es gibt zwei Varianten der Zeigerstellung: die Zeigerstelleinrichtung wird zum Stellen in das Zeigerwerk eingekuppelt, oder die Zeigerstelleinrichtung steht in ständiger Verbindung mit dem Zeigerwerk:
Die Zeigerstelleinrichtung wird zum Stellen in das Zeigerwerk eingekuppelt
Bei Armband- und Taschenuhren mit Kronen- oder Wippenaufzug wird die Verbindung zwischen Zeigerwerk und Krone durch Drücken des Druckstiftes oder Ziehen der Krone hergestellt.
Bei hochwertigen Savonette-Taschenuhren wird die Verbindung zwischen Zeigerwerk und Krone durch Ziehen des Stellriegel hergestellt.
Insbesondere bei Borduhren findet die Zeigerstellung über eine drehbare Lünette Anwendung.
- à clef - Zeigerstellen mittels Vierkant auf der Zeigerachse
- à targette - Zeigerstellen mittels Krone bei eingedrücktem Sellstift
- à tirette - Zeigerstellen mittels gezogener Krone
| Kupplungsaufzug mit Druckstift | Kupplungsaufzug mit Stellriegel (Savonette) | Kupplungsaufzug |
| Mit dem Eindrücken des Druckstiftes wird der Zeigerstellhebel und damit das Kupplungstrieb gegen das Zeigerstellrad gedrückt, das in ständigem Eingriff mit dem Wechselrad ist. | Mit dem Herausziehen des Stellriegels wird der Rücksteller gegen den Zeigerstellhebel und damit das Kupplungstrieb gegen das Zeigerstellrad gedrückt, das in ständigem Eingriff mit dem Wechselrad ist. Beim Schließen des Savonette-Deckels wird der Rücksteller gegen den Stellriegel gedrückt.Die Zeigerstellhebelfeder drückt den Zeigerstellhebel nach oben und damit das Kupplungstrieb gegen das Kupplungsrad. |
Durch Ziehen der Krone drückt der Winkelhebel den Zeigerstellhebel und damit das Kupplungstrieb gegen das Zeigerstellrad, das in ständigem Eingriff mit dem Wechselrad ist. |
| Wippenaufzug mit Druckstift Mit dem Eindrücken des Druckstiftes wird das auf der Wippe angebrachte Zeigerstellrad gegen das Wechselrad gedrückt. |
Wippenaufzug Durch Ziehen der Krone drückt der Winkelhebel das auf der Wippe angebrachte Zeigerstellrad gegen das Wechselrad. |
Die Zeigerstelleinrichtung steht in ständiger Verbindung mit dem Zeigerwerk
- Größere Uhren, wie Tischuhren, Wanduhren und Bodenstanduhren verfügen über keine Zeigerstelleinrichtung. Das Einstellen/Korrigieren der Uhrzeit erfolgt durch das Verdrehen des Minutenzeigers. Der Stundenzeiger wird durch das Zeigerwerk entsprechend mitgenommen.
Dabei sollte, wenn der Aufbau des Werkes nicht bekannt ist, bei Uhren mit Schlagwerk nur rechts herum gedreht werden.
- Bei frühen Taschenuhren ist das Viertelrohr mit einem Vierkant versehen. Die Uhrzeit wird mit einem Schlüssel auf der Zifferblattseite eingestellt.
- Jüngere Taschenuhren mit Schlüsselaufzug und Wecker haben eine durchgehende Zeigerwelle mit Vierkant auf der Werkseite. Die Korrektur der Zeit erfolgt an der Rückseite der Uhr.
- Bei Weckern und Großuhren mit Zentralsekunde wird die Uhrzeit mit einen Stellknopf an der Rückseite eingestellt. Der Stellknopf sitzt auf einer Achse mit dem Zeigerstellrad, welches in das Wechselrad eingreift.