Planung Artikel der Woche: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (27 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Alternativ: [[Pendel]] | |||
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="800px" align="center" style="margin-left:0.9em; border-collapse: collapse" | {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" width="800px" align="center" style="margin-left:0.9em; border-collapse: collapse" | ||
!colspan="5" bgcolor="#e3e3e3" | Artikel der Woche | !colspan="5" bgcolor="#e3e3e3" | Artikel der Woche | ||
| Zeile 4: | Zeile 7: | ||
|bgcolor="#FFFF99" |Woche / Name||bgcolor="#FFFF99" | deutsch ||bgcolor="#FFFF99" | niederländisch ||bgcolor="#FFFF99" | englisch ||bgcolor="#FFFF99" | portugiesisch | |bgcolor="#FFFF99" |Woche / Name||bgcolor="#FFFF99" | deutsch ||bgcolor="#FFFF99" | niederländisch ||bgcolor="#FFFF99" | englisch ||bgcolor="#FFFF99" | portugiesisch | ||
|- | |- | ||
|1 [[]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 1]] || [[Vorlage:Biografie van de week 1]] || [[Vorlage:Biography of the week 1]] || [[Vorlage:Biografia da semana 1]] | |1 [[Glashütter Kunstuhr]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 1]] || [[Vorlage:Biografie van de week 1]] || [[Vorlage:Biography of the week 1]] || [[Vorlage:Biografia da semana 1]] | ||
|- | |- | ||
|2 || [[Vorlage:Artikel der Woche 2]] || [[Vorlage:Biografie van de week 2]] || [[Vorlage:Biography of the week 2]] || [[Vorlage:Biografia da semana 2]] | |2 [[Schnecke]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 2]] || [[Vorlage:Biografie van de week 2]] || [[Vorlage:Biography of the week 2]] || [[Vorlage:Biografia da semana 2]] | ||
|- | |- | ||
|3 || [[Vorlage:Artikel der Woche 3]] || [[Vorlage:Biografie van de week 3]] || [[Vorlage:Biography of the week 3]] || [[Vorlage:Biografia da semana 3]] | |3 [[Lange 1 „Luna Mundi“]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 3]] || [[Vorlage:Biografie van de week 3]] || [[Vorlage:Biography of the week 3]] || [[Vorlage:Biografia da semana 3]] | ||
|- | |- | ||
|4 || [[Vorlage:Artikel der Woche 4]] || [[Vorlage:Biografie van de week 4]] || [[Vorlage:Biography of the week 4]] || [[Vorlage:Biografia da semana 4]] | |4 [[Harrison, John]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 4]] || [[Vorlage:Biografie van de week 4]] || [[Vorlage:Biography of the week 4]] || [[Vorlage:Biografia da semana 4]] | ||
|- | |- | ||
|5 || [[Vorlage:Artikel der Woche 5]] || [[Vorlage:Biografie van de week 5]] || [[Vorlage:Biography of the week 5]] || [[Vorlage:Biografia da semana 5]] | |5 [[Uhrenfabrik Wintermantel & Co.]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 5]] || [[Vorlage:Biografie van de week 5]] || [[Vorlage:Biography of the week 5]] || [[Vorlage:Biografia da semana 5]] | ||
|- | |- | ||
|6 || [[Vorlage:Artikel der Woche 6]] || [[Vorlage:Biografie van de week 6]] || [[Vorlage:Biography of the week 6]] || [[Vorlage:Biografia da semana 6]] | |6 [[Andreas Huber]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 6]] || [[Vorlage:Biografie van de week 6]] || [[Vorlage:Biography of the week 6]] || [[Vorlage:Biografia da semana 6]] | ||
|- | |- | ||
|7 || [[Vorlage:Artikel der Woche 7]] || [[Vorlage:Biografie van de week 7]] || [[Vorlage:Biography of the week 7]] || [[Vorlage:Biografia da semana 7]] | |7 [[Hemmung]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 7]] || [[Vorlage:Biografie van de week 7]] || [[Vorlage:Biography of the week 7]] || [[Vorlage:Biografia da semana 7]] | ||
|- | |- | ||
|8 || [[Vorlage:Artikel der Woche 8]] || [[Vorlage:Biografie van de week 8]] || [[Vorlage:Biography of the week 8]] || [[Vorlage:Biografia da semana 8]] | |8 [[American Waltham Watch Co.]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 8]] || [[Vorlage:Biografie van de week 8]] || [[Vorlage:Biography of the week 8]] || [[Vorlage:Biografia da semana 8]] | ||
|- | |- | ||
|9 || [[Vorlage:Artikel der Woche 9]] || [[Vorlage:Biografie van de week 9]] || [[Vorlage:Biography of the week 9]] || [[Vorlage:Biografia da semana 9]] | |9 [[Kienzle]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 9]] || [[Vorlage:Biografie van de week 9]] || [[Vorlage:Biography of the week 9]] || [[Vorlage:Biografia da semana 9]] | ||
|- | |- | ||
|10 || [[Vorlage:Artikel der Woche 10]] || [[Vorlage:Biografie van de week 10]] || [[Vorlage:Biography of the week 10]] || [[Vorlage:Biografia da semana 10]] | |10 [[Glashütte Original Frauenkirchen-Uhr]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 10]] || [[Vorlage:Biografie van de week 10]] || [[Vorlage:Biography of the week 10]] || [[Vorlage:Biografia da semana 10]] | ||
|- | |- | ||
|11 || [[Vorlage:Artikel der Woche 11]] || [[Vorlage:Biografie van de week 11]] || [[Vorlage:Biography of the week 11]] || [[Vorlage:Biografia da semana 11]] | |11 [[Stamm, Heinrich]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 11]] || [[Vorlage:Biografie van de week 11]] || [[Vorlage:Biography of the week 11]] || [[Vorlage:Biografia da semana 11]] | ||
|- | |- | ||
|12 || [[Vorlage:Artikel der Woche 12]] || [[Vorlage:Biografie van de week 12]] || [[Vorlage:Biography of the week 12]] || [[Vorlage:Biografia da semana 12]] | |12 [[Äquinoktium (Tag- und Nachtgleiche)]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 12]] || [[Vorlage:Biografie van de week 12]] || [[Vorlage:Biography of the week 12]] || [[Vorlage:Biografia da semana 12]] | ||
|- | |- | ||
|13 || [[Vorlage:Artikel der Woche 13]] || [[Vorlage:Biografie van de week 13]] || [[Vorlage:Biography of the week 13]] || [[Vorlage:Biografia da semana 13]] | |13 [[Valjoux SA]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 13]] || [[Vorlage:Biografie van de week 13]] || [[Vorlage:Biography of the week 13]] || [[Vorlage:Biografia da semana 13]] | ||
|- | |- | ||
|14 || [[Vorlage:Artikel der Woche 14]] || [[Vorlage:Biografie van de week 14]] || [[Vorlage:Biography of the week 14]] || [[Vorlage:Biografia da semana 14]] | |14 [[Auslaufuhr / Wasseruhr]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 14]] || [[Vorlage:Biografie van de week 14]] || [[Vorlage:Biography of the week 14]] || [[Vorlage:Biografia da semana 14]] | ||
|- | |- | ||
|15 || [[Vorlage:Artikel der Woche 15]] || [[Vorlage:Biografie van de week 15]] || [[Vorlage:Biography of the week 15]] || [[Vorlage:Biografia da semana 15]] | |15 [[Hamilton Watch Company]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 15]] || [[Vorlage:Biografie van de week 15]] || [[Vorlage:Biography of the week 15]] || [[Vorlage:Biografia da semana 15]] | ||
|- | |- | ||
|16 || [[Vorlage:Artikel der Woche 16]] || [[Vorlage:Biografie van de week 16]] || [[Vorlage:Biography of the week 16]] || [[Vorlage:Biografia da semana 16]] | |16 [[Gold]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 16]] || [[Vorlage:Biografie van de week 16]] || [[Vorlage:Biography of the week 16]] || [[Vorlage:Biografia da semana 16]] | ||
|- | |- | ||
|17 || [[Vorlage:Artikel der Woche 17]] || [[Vorlage:Biografie van de week 17]] || [[Vorlage:Biography of the week 17]] || [[Vorlage:Biografia da semana 17]] | |17 [[Stolz Frères SA|Angelus]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 17]] || [[Vorlage:Biografie van de week 17]] || [[Vorlage:Biography of the week 17]] || [[Vorlage:Biografia da semana 17]] | ||
|- | |- | ||
|18 || [[Vorlage:Artikel der Woche 18]] || [[Vorlage:Biografie van de week 18]] || [[Vorlage:Biography of the week 18]] || [[Vorlage:Biografia da semana 18]] | |18 [[Wempe]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 18]] || [[Vorlage:Biografie van de week 18]] || [[Vorlage:Biography of the week 18]] || [[Vorlage:Biografia da semana 18]] | ||
|- | |- | ||
|19 || [[Vorlage:Artikel der Woche 19]] || [[Vorlage:Biografie van de week 19]] || [[Vorlage:Biography of the week 1]] || [[Vorlage:Biografia da semana 1]] | |19 [[Platin]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 19]] || [[Vorlage:Biografie van de week 19]] || [[Vorlage:Biography of the week 1]] || [[Vorlage:Biografia da semana 1]] | ||
|- | |- | ||
|20 || [[Vorlage:Artikel der Woche 20]] || [[Vorlage:Biografie van de week 20]] || [[Vorlage:Biography of the week 20]] || [[Vorlage:Biografia da semana 20]] | |20 [[Audemars Piguet Jules Audemars Equation of Time]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 20]] || [[Vorlage:Biografie van de week 20]] || [[Vorlage:Biography of the week 20]] || [[Vorlage:Biografia da semana 20]] | ||
|- | |- | ||
|21 || [[Vorlage:Artikel der Woche 21]] || [[Vorlage:Biografie van de week 21]] || [[Vorlage:Biography of the week 21]] || [[Vorlage:Biografia da semana 21]] | |21 [[Ewiger Kalender]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 21]] || [[Vorlage:Biografie van de week 21]] || [[Vorlage:Biography of the week 21]] || [[Vorlage:Biografia da semana 21]] | ||
|- | |- | ||
|22 || [[Vorlage:Artikel der Woche 22]] || [[Vorlage:Biografie van de week 22]] || [[Vorlage:Biography of the week 22]] || [[Vorlage:Biografia da semana 22]] | |22 [[Fabrique d'Horlogerie de Fontainemelon]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 22]] || [[Vorlage:Biografie van de week 22]] || [[Vorlage:Biography of the week 22]] || [[Vorlage:Biografia da semana 22]] | ||
|- | |- | ||
|23 || [[Vorlage:Artikel der Woche 23]] || [[Vorlage:Biografie van de week 23]] || [[Vorlage:Biography of the week 23]] || [[Vorlage:Biografia da semana 23]] | |23 [[Steine]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 23]] || [[Vorlage:Biografie van de week 23]] || [[Vorlage:Biography of the week 23]] || [[Vorlage:Biografia da semana 23]] | ||
|- | |- | ||
|24 || [[Vorlage:Artikel der Woche 24]] || [[Vorlage:Biografie van de week 24]] || [[Vorlage:Biography of the week 24]] || [[Vorlage:Biografia da semana 24]] | |24 [[UTC]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 24]] || [[Vorlage:Biografie van de week 24]] || [[Vorlage:Biography of the week 24]] || [[Vorlage:Biografia da semana 24]] | ||
|- | |- | ||
|25 || [[Vorlage:Artikel der Woche 25]] || [[Vorlage:Biografie van de week 25]] || [[Vorlage:Biography of the week 25]] || [[Vorlage:Biografia da semana 25]] | |25 [[Astrolabium]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 25]] || [[Vorlage:Biografie van de week 25]] || [[Vorlage:Biography of the week 25]] || [[Vorlage:Biografia da semana 25]] | ||
|- | |- | ||
|26 || [[Vorlage:Artikel der Woche 26]] || [[Vorlage:Biografie van de week 26]] || [[Vorlage:Biography of the week 26]] || [[Vorlage:Biografia da semana 26]] | |26 [[Glashütte]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 26]] || [[Vorlage:Biografie van de week 26]] || [[Vorlage:Biography of the week 26]] || [[Vorlage:Biografia da semana 26]] | ||
|- | |- | ||
|27 || [[Vorlage:Artikel der Woche 27]] || [[Vorlage:Biografie van de week 27]] || [[Vorlage:Biography of the week 27]] || [[Vorlage:Biografia da semana 27]] | |27 [[Zylinderhemmung]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 27]] || [[Vorlage:Biografie van de week 27]] || [[Vorlage:Biography of the week 27]] || [[Vorlage:Biografia da semana 27]] | ||
|- | |- | ||
|28 || [[Vorlage:Artikel der Woche 28]] || [[Vorlage:Biografie van de week 28]] || [[Vorlage:Biography of the week 28]] || [[Vorlage:Biografia da semana 28]] | |28 [[Rubin]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 28]] || [[Vorlage:Biografie van de week 28]] || [[Vorlage:Biography of the week 28]] || [[Vorlage:Biografia da semana 28]] | ||
|- | |- | ||
|29 || [[Vorlage:Artikel der Woche 29]] || [[Vorlage:Biografie van de week 29]] || [[Vorlage:Biography of the week 29]] || [[Vorlage:Biografia da semana 29]] | |29 [[Uhrenfabrik Langendorf SA]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 29]] || [[Vorlage:Biografie van de week 29]] || [[Vorlage:Biography of the week 29]] || [[Vorlage:Biografia da semana 29]] | ||
|- | |- | ||
|30 || [[Vorlage:Artikel der Woche 30]] || [[Vorlage:Biografie van de week 30]] || [[Vorlage:Biography of the week 30]] || [[Vorlage:Biografia da semana 30]] | |30 [[Quarzkrise]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 30]] || [[Vorlage:Biografie van de week 30]] || [[Vorlage:Biography of the week 30]] || [[Vorlage:Biografia da semana 30]] | ||
|- | |- | ||
|31 || [[Vorlage:Artikel der Woche 31]] || [[Vorlage:Biografie van de week 31]] || [[Vorlage:Biography of the week 31]] || [[Vorlage:Biografia da semana 31]] | |31 [[Tourbillon]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 31]] || [[Vorlage:Biografie van de week 31]] || [[Vorlage:Biography of the week 31]] || [[Vorlage:Biografia da semana 31]] | ||
|- | |- | ||
|32 || [[Vorlage:Artikel der Woche 32]] || [[Vorlage:Biografie van de week 32]] || [[Vorlage:Biography of the week 32]] || [[Vorlage:Biografia da semana 32]] | |32 [[Poljot]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 32]] || [[Vorlage:Biografie van de week 32]] || [[Vorlage:Biography of the week 32]] || [[Vorlage:Biografia da semana 32]] | ||
|- | |- | ||
|33 || [[Vorlage:Artikel der Woche 33]] || [[Vorlage:Biografie van de week 33]] || [[Vorlage:Biography of the week 33]] || [[Vorlage:Biografia da semana 33]] | |33 [[Sekunde]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 33]] || [[Vorlage:Biografie van de week 33]] || [[Vorlage:Biography of the week 33]] || [[Vorlage:Biografia da semana 33]] | ||
|- | |- | ||
|34 || [[Vorlage:Artikel der Woche 34]] || [[Vorlage:Biografie van de week 34]] || [[Vorlage:Biography of the week 34]] || [[Vorlage:Biografia da semana 34]] | |34 [[Chronometerprüfung]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 34]] || [[Vorlage:Biografie van de week 34]] || [[Vorlage:Biography of the week 34]] || [[Vorlage:Biografia da semana 34]] | ||
|- | |- | ||
|35 || [[Vorlage:Artikel der Woche 35]] || [[Vorlage:Biografie van de week 35]] || [[Vorlage:Biography of the week 35]] || [[Vorlage:Biografia da semana 35]] | |35 [[Andreas Huber]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 35]] || [[Vorlage:Biografie van de week 35]] || [[Vorlage:Biography of the week 35]] || [[Vorlage:Biografia da semana 35]] | ||
|- | |- | ||
|36 || [[Vorlage:Artikel der Woche 36]] || [[Vorlage:Biografie van de week 36]] || [[Vorlage:Biography of the week 36]] || [[Vorlage:Biografia da semana 36]] | |36 [[Taschenuhr]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 36]] || [[Vorlage:Biografie van de week 36]] || [[Vorlage:Biography of the week 36]] || [[Vorlage:Biografia da semana 36]] | ||
|- | |- | ||
|37 || [[Vorlage:Artikel der Woche 37]] || [[Vorlage:Biografie van de week 37]] || [[Vorlage:Biography of the week 37]] || [[Vorlage:Biografia da semana 37]] | |37 [[Royal Society]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 37]] || [[Vorlage:Biografie van de week 37]] || [[Vorlage:Biography of the week 37]] || [[Vorlage:Biografia da semana 37]] | ||
|- | |- | ||
|38 || [[Vorlage:Artikel der Woche 38]] || [[Vorlage:Biografie van de week 38]] || [[Vorlage:Biography of the week 38]] || [[Vorlage:Biografia da semana 38]] | |38 [[Deutsche Uhrmacherschule Glashütte (DUS)]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 38]] || [[Vorlage:Biografie van de week 38]] || [[Vorlage:Biography of the week 38]] || [[Vorlage:Biografia da semana 38]] | ||
|- | |- | ||
|39 || [[Vorlage:Artikel der Woche 39]] || [[Vorlage:Biografie van de week 39]] || [[Vorlage:Biography of the week 39]] || [[Vorlage:Biografia da semana 39]] | |39 [[Graham-Hemmung]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 39]] || [[Vorlage:Biografie van de week 39]] || [[Vorlage:Biography of the week 39]] || [[Vorlage:Biografia da semana 39]] | ||
|- | |- | ||
|40 || [[Vorlage:Artikel der Woche 40]] || [[Vorlage:Biografie van de week 40]] || [[Vorlage:Biography of the week 40]] || [[Vorlage:Biografia da semana 40]] | |40 [[Citizen]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 40]] || [[Vorlage:Biografie van de week 40]] || [[Vorlage:Biography of the week 40]] || [[Vorlage:Biografia da semana 40]] | ||
|- | |- | ||
|41 || [[Vorlage:Artikel der Woche 41]] || [[Vorlage:Biografie van de week 41]] || [[Vorlage:Biography of the week 41]] || [[Vorlage:Biografia da semana 41]] | |41 [[Astronomische Uhr]]|| [[Vorlage:Artikel der Woche 41]] || [[Vorlage:Biografie van de week 41]] || [[Vorlage:Biography of the week 41]] || [[Vorlage:Biografia da semana 41]] | ||
|- | |- | ||
|42 || [[Vorlage:Artikel der Woche 42]] || [[Vorlage:Biografie van de week 42]] || [[Vorlage:Biography of the week 42]] || [[Vorlage:Biografia da semana 42]] | |42 [[ETA SA Manufacture Horlogère Suisse]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 42]] || [[Vorlage:Biografie van de week 42]] || [[Vorlage:Biography of the week 42]] || [[Vorlage:Biografia da semana 42]] | ||
|- | |- | ||
|43 [[ | |43 [[Board of Longitude]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 43]] || [[Vorlage:Biografie van de week 43]] || [[Vorlage:Biography of the week 43]] || [[Vorlage:Biografia da semana 43]] | ||
|- | |- | ||
|44 [[ | |44 [[Quarzuhr]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 44]] || [[Vorlage:Biografie van de week 44]] || [[Vorlage:Biography of the week 44]] || [[Vorlage:Biografia da semana 44]] | ||
|- | |- | ||
|45 [[]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 45]] || [[Vorlage:Biografie van de week 45]] || [[Vorlage:Biography of the week 45]] || [[Vorlage:Biografia da semana 45]] | |45 [[Wostok]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 45]] || [[Vorlage:Biografie van de week 45]] || [[Vorlage:Biography of the week 45]] || [[Vorlage:Biografia da semana 45]] | ||
|- | |- | ||
|46 [[]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 46]] || [[Vorlage:Biografie van de week 46]] || [[Vorlage:Biography of the week 46]] || [[Vorlage:Biografia da semana 46]] | |46 [[Chronometerhemmung]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 46]] || [[Vorlage:Biografie van de week 46]] || [[Vorlage:Biography of the week 46]] || [[Vorlage:Biografia da semana 46]] | ||
|- | |- | ||
|47 [[]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 47]] || [[Vorlage:Biografie van de week 47]] || [[Vorlage:Biography of the week 47]] || [[Vorlage:Biografia da semana 47]] | |47 [[Act of the Queen Anne (Act of Parliament)]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 47]] || [[Vorlage:Biografie van de week 47]] || [[Vorlage:Biography of the week 47]] || [[Vorlage:Biografia da semana 47]] | ||
|- | |- | ||
|48 [[]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 48]] || [[Vorlage:Biografie van de week 48]] || [[Vorlage:Biography of the week 48]] || [[Vorlage:Biografia da semana 48]] | |48 [[Doppelchronograph]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 48]] || [[Vorlage:Biografie van de week 48]] || [[Vorlage:Biography of the week 48]] || [[Vorlage:Biografia da semana 48]] | ||
|- | |- | ||
|49 [[]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 49]] || [[Vorlage:Biografie van de week 49]] || [[Vorlage:Biography of the week 49]] || [[Vorlage:Biografia da semana 49]] | |49 [[Uhrmacherschule Furtwangen]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 49]] || [[Vorlage:Biografie van de week 49]] || [[Vorlage:Biography of the week 49]] || [[Vorlage:Biografia da semana 49]] | ||
|- | |- | ||
|50 [[]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 50]] || [[Vorlage:Biografie van de week 50]] || [[Vorlage:Biography of the week 50]] || [[Vorlage:Biografia da semana 50]] | |50 [[Federhaus]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 50]] || [[Vorlage:Biografie van de week 50]] || [[Vorlage:Biography of the week 50]] || [[Vorlage:Biografia da semana 50]] | ||
|- | |- | ||
|51 [[ | |51 [[Buren Watch Company]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 51]] || [[Vorlage:Biografie van de week 51]] || [[Vorlage:Biography of the week 51]] || [[Vorlage:Biografia da semana 51]] | ||
|- | |- | ||
|52 [[]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 52]] || [[Vorlage:Biografie van de week 52]] || [[Vorlage:Biography of the week 52]] || [[Vorlage:Biografia da semana 52]] | |52 [[Chronometer]] || [[Vorlage:Artikel der Woche 52]] || [[Vorlage:Biografie van de week 52]] || [[Vorlage:Biography of the week 52]] || [[Vorlage:Biografia da semana 52]] | ||
|} | |} | ||
[[Kategorie:Portal]] | |||
Aktuelle Version vom 18. Oktober 2023, 15:44 Uhr
Alternativ: Pendel