Vorlage:Laatste nieuws: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 5: Zeile 5:
 
|<div style="padding:10px">
 
|<div style="padding:10px">
 
'''Grande Complication N<sup><u>o</u></sup> 42500'''
 
'''Grande Complication N<sup><u>o</u></sup> 42500'''
[[Datei:Grande Complication No 42500 (Buch).jpg|140px|right|Das Cover des Buches zeigt die berühmte „Graff-Gravur“ auf dem Sprungdeckel.]]
+
[[Datei:Grande Complication No 42500 (Buch).jpg|140px|right|De omslag van het boek toont de beroemde „Graff-Gravering“ op de deksel.]]
 
Glashütte, September 2010
 
Glashütte, September 2010
  
Das Buch über die komplizierteste Taschenuhr von A. Lange & Söhne
+
Het Boek over het meest gecompliceerde zakhorloge van A. Lange & Söhne
  
''Eine Uhr, der ein ganzes Buch gewidmet ist, muss etwas Außergewöhnliches sein. Und in der Tat: Die Grande Complication mit der Nummer 42500 von A. Lange & Söhne ist ein uhrmacherisches Meisterwerk, das auf eine über hundertjährige wechselvolle Geschichte zurückblicken kann. Der Bericht über ihre Entstehung, ihre Restaurierung und ihr Comeback ist eine Offenbarung für jeden Lange-Sammler und eine Bereicherung für alle, denen die Feinuhrmacherei am Herzen liegt.''
+
''Een horloge, waaraan een heel boek gewijd is, moet iets buitengewoons zijn. Inderdaad: De "Grande Complication" met het nummer 42500 gefabriceerd door A. Lange & Söhne ist een uurwerktechnisch meesterwerk, dat terug kan blikken op een honderdjarige afwisselende geschiedenis. Dit verhaal over het onstaan, de restauratie en zijn Comeback is een openbaring voor iedere Lange verzamelaar en een verrijking voor ieder die de fijnste uurwerkmakerij aan het hart ligt.''
  
Im Jahr 2001 fand eine einzigartige uhrmacherische Kostbarkeit an den Ort zurück, an dem sie fast hundert Jahre zuvor entstanden war. Der komplizierteste, seltenste und bedeutendste Zeitmesser, der die [[Manufaktur]] [[A. Lange & Söhne]] jemals ...
+
In het jaar 2001 vond een ein buitengewoon uurwerktechnische kostbaarheid zijn weg terug naar Glashütte, de plaats waar ze bijna 100 jaar daarvoor ontstaan was. Het gecompliceerdste, zeldzaamste,  en belangrijkste uurwerk, die [[Manufaktur|traditionele producent]] [[A. Lange & Söhne]] ooit heeft ...
  
[[Grande Complication No 42500 (Buch)|>>> mehr >>>]]
+
[[Grande Complication No 42500 (Buch)|>>> meer in Duits >>>]]
  
 
<br style="clear:both;" >
 
<br style="clear:both;" >

Version vom 2. Oktober 2010, 13:30 Uhr

Laatste nieuws

Grande Complication No 42500

De omslag van het boek toont de beroemde „Graff-Gravering“ op de deksel.

Glashütte, September 2010

Het Boek over het meest gecompliceerde zakhorloge van A. Lange & Söhne

Een horloge, waaraan een heel boek gewijd is, moet iets buitengewoons zijn. Inderdaad: De "Grande Complication" met het nummer 42500 gefabriceerd door A. Lange & Söhne ist een uurwerktechnisch meesterwerk, dat terug kan blikken op een honderdjarige afwisselende geschiedenis. Dit verhaal over het onstaan, de restauratie en zijn Comeback is een openbaring voor iedere Lange verzamelaar en een verrijking voor ieder die de fijnste uurwerkmakerij aan het hart ligt.

In het jaar 2001 vond een ein buitengewoon uurwerktechnische kostbaarheid zijn weg terug naar Glashütte, de plaats waar ze bijna 100 jaar daarvoor ontstaan was. Het gecompliceerdste, zeldzaamste, en belangrijkste uurwerk, die traditionele producent A. Lange & Söhne ooit heeft ...

>>> meer in Duits >>>



Glashütte Original in de Rue du Faubourg Saint-Honoré

De Rue du Faubourg Saint-Honoré Het nieuwe onderkomen van Saksische Uurwerkenfabrikant Glashütte Original

Glashütte, 10. September 2010

Duitse fabrikant van luxueuze horloges kiest Parijs voor zijn eerste Boutique in Europa

De Rue du Faubourg Saint-Honoré is een van de meest der fascinerendste straten in de wereld. Rijk aan geschiedenis, was ze lange tijd geliefd bij kunstenaars en creative geesten op zoek naar een passende levensomgeving. Tegenwoordig is deze straat das het terrein van een groot aantal galerien, haute-couture merken und bijzondere winkels en bedrijven. Sinds enige weken is hier ...

>>> meer in duits >>>



Wissel in de directie bij Lange Uhren GmbH

A. Lange & Söhne

Glashütte, 8. September 2010

De heer Wilhelm Schmid zal vanaf 1. januari 2011 zijn werkzaamheden als CEO van A. Lange & Söhne beginnen.

Wilhelm Schmid, 47 jaar oud, was in de afgelopen acht jaar in verschillende functies op de afdelingen marketing en vertegenwoordiging voor BMW werkzaam, vanaf 2007 was hij verantwoordelijk voor de regio Zuid - Afrika.

Als CEO van A. Lange & Söhne heeft hij de de opdracht de ontwikkeling van het merk en de onderneming Lange Uhren GmbH te continueren.


Nicolas G. Hayek 1928–2010

Nicolas G. Hayek 1928–2010

De legendarische chef van de zwitserse Swatch Group, Nicolas G. Hayek, is dood. De 82-jarige stierf op 28. Juni 2010 aan hartfalen achter zijn bureau. Hij wordt gezien als de redder van de zwitserse uurwerkindustrie, initiator van de Smart, ondernemer en visionair.

Biel, Juni 2010

Nicolas G. Hayek was vanaf 1980 als strategisch adviseur van het concern werkzaam. Sinds 1985 bezat hij de meerderheid der aandelen van de SMH, welke 1983 door zijn bepalende rol uit de fusie van de SSIH en ASUAG ontstond. 1986 werd Hayek er bestuursvoorzitter en vanaf 1991 Chef van het concern. Onder zijn leiding groeide de groep verder uit tot werelds grootste uurwerkbedrijf. Vorig jaar (2009) boekte het concern ...

>>> meer in Duits >>>


„Een uurwerk aan je lichaam dragen“ – 500 jaar gevoel voor tijd“

Zeit – Zeitmessung – Zeitgefühl Ideologien, Machtansprüche, technische Fortschrittsgedanken sowie wissenschaftliche Herausforderungen begleiten diese Entwicklungsgeschichte, die bis heute fortwährt.

Het Duiste uurwerkmuseum in Glashütte houdt zijn eerste speciale tentoonstelling

Glashütte, 21. mei 2010

Op 19. mei werd in het Duitse uurwerkmuseum in Glashütte onder het motto „Een uurwerk aan je lichaam dragen“ de eerste speciale thema tentoonstelling met een vernissage geopend.

Gasten uit de regionale politiek und ondernemerswereld, kunst- en kultuurscene, partner en vrienden van het huis, hedendaagse getuigen uit Glashütte, uurwerkliefhebbers, uitleners en vertegenwoordigers van de in Glashütte gevestigde uurwerkfirma's als ook van verschillende musea in de omgeving waren op de uitnodiging ingegaan.

De speciale tentoonstelling omvat het Thema „tijd – tijdmeting – gevoel voor tijd“ als voorbeeld voor het draagbare horloge, en presenteerd daartoe kostbaarheden uit het bestand van de stichting van het Duitse uurwerkmuseum Glashütte, de Horlogefabrikant Glashütte Original en geleende voorwerpen van de Swatch Group AG en de Mathematisch-Physikalischen Salons een onderdeel van de "Staatlichen Kunstsammlungen" in Dresden.

Deze speciale tentoonstelling richt zich op ...

>>> meer in Duits>>>


Stralend voorkomen: de GROTE LANGE 1 „Luminous“

GROSSE LANGE 1 „Luminous“ Referenz: 115.028

Met duidelijke lichtgevende wijzers en -applicaties op een zwarte wijzerplaat zorgt de GROTE LANGE 1 „Luminous“ in een bijna 42 millimeter grote witgouden kast ook s'nachts voor een overtuigende afleesbaarheid.

Glashütte, April 2010

Sinds de premiere zo'n 15 jaar geleden bepaalde de LANGE 1 mede het gezicht van A. Lange & Söhne. Met zijn eigenzinnige uitstraling door de decentrale wijzerplaat opbouw, gepatendeerde grote datum aanduiding, drie dagen lopend, en uit de hand uitgevoerde afwerking van dit ambachtelijk uurwerk, zorgde dit horloge voor een frisse wind in de internationale "Haute Horlogerie". het was dan ook niet verwonderlijk dat het als snel tot grote verkoopresultaten van deze traditierijke "Manufaktur". Het werd bovendien het meest bekroonde horloge in de geschiedenis van de uurwerkindustrie.

Voor de liefhebber van een goed design, die een duidelijke ...

>>> meer in duits >>>