Gebeurtenissen
De Aktiengesellschaft für Uhrenfabrikation Lenzkirch werd op 31. augustus 1851 opgericht. Eterna werd op 31. augustus 1984 het de PCW-Gruppe (Portland Cement) overnam.
Verjaardagen
Hans Felix Bachofen werd op 31. augustus 1639 geboren. Hermann zur Linde werd op 31. augustus 1877 in Essen geboren. Laurent Elisabeth Cuendet werd op 31. augustus 1779 in Lyon geboren. Jean-Baptiste Trochet werd op 31. augustus 1792 in Hautot-Saint-Sulpice geboren. Johann Mannhardt werd op 31. augustus 1798 in Bürstling/Beieren geboren. Pierre-Auguste Hodé werd op 31. augustus 1799 in Saint-Aubin-le-Cauf bij Saint-Nicolas d'Aliermont geboren. Urs Schild werd op 31. augustus 1829 geboren. Frédéric-Emile Huguenin werd op 31. augustus 1847 in Boudry geboren. Eugênie-Augustine Boé werd op 31. augustus 1874 in Saint-Nicolas d'Aliermont geboren. Hermann zur Linde werd op 31. augustus 1877 in Essen geboren.
Sterfdagen
Louis-David Carré overleed op 31. augustus 1779. Antoine-Cyprien Croutte overleed op 31. augustus 1784 in Saint-Nicolas d'Aliermont. Jean-Narcisse Grenier overleed op 31. augustus 1841 in Saint-Nicolas d'Aliermont. François-Stanislas Sauteur overleed op 31. augustus 1890.