21 октября: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 20. Oktober 2013, 01:31 Uhr

21 октября 1990 года из музея часов в Гласхюте среди прочего были украдены: хронометр № 527 от A. Lange & Soehne с торпедной лодки, витрина с балансом от фирмы Richard Grießbach и хронометр № 71 от J. Raabe.

Am 21. Oktober 1990 wird u.a. das Torpedoboot- Chronometer Nr. 527 von A. Lange & Söhne, ein Schaukasten mit Unruhen der Firma Richard Grießbach und das Chronometer Nr. 71 von J. Raabe aus dem Glashütter Uhrenmuseum gestohlen.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Октябрь}}
 == События ==
-*[[21 октября]] [[1990]] года из музея часов в Гласхюте среди прочего были украдены: [[хронометр]] № 527 от [[A. Lange & Soehne]] с торпедной лодки, витрина с [[баланс| балансом]] от фирмы [[Richard Griessbach]] и [[хронометр]] № 71 от [[J. Raabe]].
+*[[21 октября]] [[1990/ru|1990]] года из музея часов в [[Гласхюте]] среди прочего были украдены: [[хронометр]] № 527 от [[A. Lange & Söhne / Glashütte i. Sa.|A. Lange & Soehne]] с торпедной лодки, витрина с [[баланс| балансом]] от фирмы [[Grießbach, Richard (1868-1948)|Richard Grießbach]] и [[хронометр]] № 71 от [[J. Raabe]].
+*Am [[21. Oktober]] [[1990/de|1990]] wird u.a. das Torpedoboot- [[Chronometer]] Nr. 527 von [[A. Lange & Söhne / Glashütte i. Sa.|A. Lange & Söhne]], ein Schaukasten mit [[Unruh]]en der Firma [[Grießbach, Richard (1868-1948)|Richard Grießbach]] und das [[Chronometer]] Nr. 71 von [[J. Raabe]] aus dem [[Deutsches Uhrenmuseum Glashütte|Glashütter Uhrenmuseum]] gestohlen.
 == Дни рождения ==