Vorlage:HISTORY 4 novembre/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Watch-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
K (Textersetzung - „dans Saint-Nicolas d'Aliermont“ durch „dans Saint-Nicolas-d'Aliermont“)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
{{HISTORY/fr
 +
|title= 4 novembre
 +
|heading 1= Anniversaires
 +
|text 1=
 +
'''{{s-|XVIII}}'''<br>
 +
[[Melly, André (2)|André Melly]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1721/fr|1721]] dans [[Genf|Genève]].<br>
 +
[[Legrand, Jean-Baptiste|Jean-Baptiste Legrand]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1739/fr|1739]] dans [[Saint-Nicolas-d'Aliermont/fr|Saint-Nicolas-d'Aliermont]].<br>
 +
[[Papin, Jean-Baptiste|Jean-Baptiste Papin]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1766/fr|1766]] dans [[Saint-Nicolas-d'Aliermont/fr|Saint-Nicolas-d'Aliermont]].<br>
 +
[[Kreil, Karl|Karl Kreil]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1798/fr|1798]] dans Ried am Wolfgangsee.<br>
 +
 +
'''{{s-|XIX}}'''<br>
 +
[[Heuser, Carl-Wilhelm|Carl-Wilhelm Heuser]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1822/fr|1822]].<br>
 +
[[LeCoultre, Charles Ami (1)|Charles Ami LeCoultre]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1822/fr|1822]] dans [[Genf|Genève]].<br>
 +
[[Troude, Édmond-Constant|Édmond-Constant Troude]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1832/fr|1832]] dans [[Saint-Nicolas-d'Aliermont/fr|Saint-Nicolas-d'Aliermont]].<br>
 +
[[Buder, Edward A.|Edward A. Buder]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1839/fr|1839]] dans Zeidler (Brtníky).<br>
 +
[[Aubert, Ami Théophile|Ami Théophile Aubert]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1848/fr|1848]].<br>
 +
[[Huguenin, Philémon|Philémon Huguenin (Vuillemin)]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1849/fr|1849]] dans Les Ponts-de-Martel.<br>
 +
[[Planchon, Alphonse-Aimé|Alphonse-Aimé Planchon]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1855/fr|1855]] dans Eu (Seine-Maritime).<br>
 +
[[Lange, Otto|Otto Lange]] est né le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1878/fr|1878]].<br>
 +
 +
|heading 2= Jours de mort
 +
|text 2=
 +
'''{{s-|XVIII}}'''<br>
 +
[[Huguenin, Jean Pierre|Jean Pierre Huguenin]] est décédé le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1786/fr|1786]] dans [[La Chaux-de-Fonds]].<br>
 +
 +
'''{{s-|XIX}}'''<br>
 +
[[Cailly, Jacques-Nicolas-Philippe|Jacques-Nicolas-Philippe Cailly]] est décédé le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1850/fr|1850]] dans [[Saint-Nicolas-d'Aliermont/fr|Saint-Nicolas-d'Aliermont]].<br>
 +
[[Papin, Argentine-Rosine|Argentine-Rosine Papin]] est décédé le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1866/fr|1866]] dans [[Saint-Nicolas-d'Aliermont/fr|Saint-Nicolas-d'Aliermont]].<br>
 +
 +
'''{{s-|XX}}'''<br>
 +
[[Zillicken, Heinrich|Heinrich Zillicken]] est décédé le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1900/fr|1900]].<br>
 +
[[Boulet, Marie-Clotilde|Marie-Clotilde Boulet]] est décédé le [[4 novembre/fr|4 novembre]] [[1905/fr|1905]] dans [[Saint-Nicolas-d'Aliermont/fr|Saint-Nicolas-d'Aliermont]].<br>
 +
 +
}}<noinclude>
 +
[[Catégorie:Modèle]]
 +
 +
 
[[de:Vorlage:HISTORY 4. November]]
 
[[de:Vorlage:HISTORY 4. November]]
 
[[en:Template:HISTORY November 4]]
 
[[en:Template:HISTORY November 4]]

Aktuelle Version vom 27. April 2016, 01:27 Uhr

HISTORY 4 novembre
Anniversaires

XVIIIe siècle
André Melly est né le 4 novembre 1721 dans Genève.
Jean-Baptiste Legrand est né le 4 novembre 1739 dans Saint-Nicolas-d'Aliermont.
Jean-Baptiste Papin est né le 4 novembre 1766 dans Saint-Nicolas-d'Aliermont.
Karl Kreil est né le 4 novembre 1798 dans Ried am Wolfgangsee.

XIXe siècle
Carl-Wilhelm Heuser est né le 4 novembre 1822.
Charles Ami LeCoultre est né le 4 novembre 1822 dans Genève.
Édmond-Constant Troude est né le 4 novembre 1832 dans Saint-Nicolas-d'Aliermont.
Edward A. Buder est né le 4 novembre 1839 dans Zeidler (Brtníky).
Ami Théophile Aubert est né le 4 novembre 1848.
Philémon Huguenin (Vuillemin) est né le 4 novembre 1849 dans Les Ponts-de-Martel.
Alphonse-Aimé Planchon est né le 4 novembre 1855 dans Eu (Seine-Maritime).
Otto Lange est né le 4 novembre 1878.

Jours de mort